سفر المزامير – الإصحاح 114
سفر المزامير - الإصحاح المئة والرابع عشر
Ⲡⲓϫⲱⲙ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲯⲁⲗⲙⲟⲥ
خيارات العرض
سفر المزامير - الإصحاح المئة والرابع عشر
1
عربي (فانديك)
عند خروج اسرائيل من مصر وبيت يعقوب من شعب أعجم
Bohairic Coptic
-
Greek
Οτε εξηλθεν ο Ισραηλ εξ Αιγυπτου, ο οικος του Ιακωβ εκ λαου βαρβαρου,
English
-
2
عربي (فانديك)
كان يهوذا مقدسه. واسرائيل محل سلطانه.
Bohairic Coptic
-
Greek
Ο Ιουδας εγεινεν αγιος αυτου, ο Ισραηλ δεσποτεια αυτου.
English
-
3
عربي (فانديك)
البحر رآه فهرب. الاردن رجع الى خلف.
Bohairic Coptic
-
Greek
Η θαλασσα ειδε και εφυγεν· ο Ιορδανης εστραφη εις τα οπισω·
English
-
4
عربي (فانديك)
الجبال قفزت مثل الكباش والآكام مثل حملان الغنم.
Bohairic Coptic
-
Greek
τα ορη εσκιρτησαν ως κριοι, οι λοφοι ως αρνια.
English
-
5
عربي (فانديك)
ما لك ايها البحر قد هربت وما لك ايها الاردن قد رجعت الى خلف
Bohairic Coptic
-
Greek
Τι σοι συνεβη, θαλασσα, οτι εφυγες; και συ, Ιορδανη, οτι εστραφης εις τα οπισω;
English
-
6
عربي (فانديك)
وما لكن ايتها الجبال قد قفزتنّ مثل الكباش وايتها التلال مثل حملان الغنم.
Bohairic Coptic
-
Greek
τα ορη, οτι εσκιρτησατε ως κριοι; και οι λοφοι, ως αρνια;
English
-
7
عربي (فانديك)
ايتها الارض تزلزلي من قدام الرب من قدام اله يعقوب
Bohairic Coptic
-
Greek
Τρεμε, γη, απο προσωπου του Κυριου, απο προσωπου του Θεου του Ιακωβ·
English
-
8
عربي (فانديك)
المحول الصخرة الى غدران مياه الصوان الى ينابيع مياه
Bohairic Coptic
-
Greek
οστις μετεβαλε την πετραν εις λιμνας υδατων, τον σκληρον βραχον εις πηγας υδατων.
English
-
إصحاحات سفر المزامير
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150