قاموس اللغة القبطية

ⲟⲩⲱϩ

(εξηγητης, κατασκηνουν, κατοικειν, επιτιθεναι, μενειν)

Ⲁ

اضاف، ضم، جمع، وحد | استند، استقر، سند، اسند، كوع؛ تبع، لحق ب، داوم

deposit as pledge | put, place, add |...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲡ

Ⲁ

الحرف السابع عشر من الابجدية

eighty | the | (-) | definite article...

أداة تعريف (Ⲁⲣⲑ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲡⲁ

Ⲁ

يخصني، ضمير ملكية المتكلم للمفرد المذكر

my | Possessive article; [possessed]: m. sg., [possessor]:...

ⲡⲁϩⲟⲩ

(τα, οπισω)

Ⲁ

الأرداف، تعيق الجزء، الظهر (ترجمة آلية)

buttocks, hinder part, back | hinder, past |...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲡⲁϩⲧⲉ

Ⲁ

القوة والشجاعة (ترجمة آلية)

strength, valiance | (noun) | strength, valiance

أسم (Ⲣ) أوكسيرينخي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲡⲉ

(ουρανος)

Ⲁ

يكون (فعل الكينونة للمفرد المذكر)

sg. masc. copula (nexus pronoun) | verbal enclitic...

ⲡⲉϫⲉ

(λεγειν, ειπειν)

Ⲁ

قال، نطق، فاه، تكلم

say (that which . . . said) |...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲡⲏ

(εκεινος)

Ⲁ

هذا) (ترجمة آلية)

that (one) | patricians (sic CED) | (pronoun)...

ضمير (Ⲙⲣⲛ) بحيري فيومي ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲡⲓⲥⲉ

(πυρουν, εξειν)

Ⲁ

يتم طهيها وذوبها (ترجمة آلية)

be cooked, melted | boil, bake, melt |...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲡⲱⲣϫ

(αφοριζειν, διαστελλειν, διαιρεισθαι)

Ⲁ

تقسيم، تنقسم (ترجمة آلية)

divide, be divided | divide, separate | separation,...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲡⲱϣⲛ

(χειροτονειν, λειτουργειν)

Ⲁ

قم بالخدمة، اخدم (ككاهن) (ترجمة آلية)

do service, serve (as priest) | serve, ordain...

فعل (Ⲣⲁ) بحيري فيومي ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲡⲱϩⲣⲉ

Ⲁ

سحر، ساحر (ترجمة آلية)

charm, bewitch

فعل (Ⲣⲁ) ليكوبوليتاني أوكسيرينخي مشروع كيليا

ⲣⲁⲛ

(ονομα)

Ⲁ

اسم، مسمى، شهرة، سمعة، صيت؛ لقب

name | (noun male) | name [ονομα]

ⲣⲁⲛⲁ

Ⲁ

سر، استحسن، استصوب؛ | ارضى، اعجب، سر، وافق، صادق على

be pleasing, be pleased, please

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

ⲣⲁⲧ⸗

Ⲁ

قدم، رجل؛ حافر الحيوان، ظلف، مخلب

foot | lowest part, bottom | limit |...

أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲣⲉⲧ

Ⲁ

نبت، انبت، غرس، زرع

surviving dependent

بحيري أوكسيرينخي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا

ⲣⲏ

(ηλιος)

Ⲁ

شمس، نجم مضيء

sun | gold (alchemy) | sun-god Re |...

ⲣⲏⲥ

(νοτος)

Ⲁ

جنوب، قبلي

south | south, southern | (noun male) |...

ⲣⲏⲧⲉ

(ειδεα)

Ⲁ

الطريقة، الموضة، الشبه (ترجمة آلية)

manner, fashion, likeness | (noun male) | manner,...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲣⲟ

(αντι, προς, πυλη, θυρα, στομα, παρα)

Ⲁ

باب، بوابة، مدخل، | منفذ، مخرج

mouth | edge of weapon | door, gate...

أسم جمع (Ⲙ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲣⲟⲙⲡⲉ

(ενιαυτος, ετος)

Ⲁ

سنة (ترجمة آلية)

year | year of food, alimony | (noun...

أسم جمع (Ⲙ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲣⲣⲟ

(αρχων, καισαρ, βασιλευς, ηγουμενος, τυραννις)

Ⲁ

ملِك (ترجمة آلية)

king | royal | (noun male/female) | king,...

أسم جمع (Ⲙ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲣⲱⲙⲉ

(ανθρωπος, ανηρ)

Ⲁ

رجل، إنسان (ترجمة آلية)

man, human being | kinsman, friend, serving-man |...

أسم (Ⲣ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲥⲁⲃⲉ

(σοφος, φρονιμος, σοφιστης, συνετος)

Ⲁ

حكيم، عاقل، متبصر، | فطين

wise person | (noun male) | wise person...