Ⲣⲁⲛ

المقابل اليوناني: ονομα
الصيغ والتصريفات:
ⲗⲉⲛ ⲣⲁⲛ ⲣⲁⲛⲧ ⲣⲁⲛⲧ⸗ ⲣⲉⲛ ⲣⲉⲛ- ⲣⲉⲛⲧ ⲣⲉⲛⲧ⸗ ⲣⲉⲛ⸗ ⲣⲓⲛ ⲣⲓⲛⲧ ⲣⲓⲛⲧ⸗ ⲣⲓⲛ⸗ ⲣⲛⲧ ⲣⲛⲧ⸗
المعنى والترجمة المعتمدة:

اسم، مسمى، شهرة، سمعة، صيت؛ لقب

EN name | (noun male) | name [ονομα]
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، أوكسيرينخية (O)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass، معجم النقلون

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

معجم النقلون ود. إميل ماهر:
لقب، مسمَّى، شُهْرَة، صيت، سُمْعَة، اسم، لقب ( مع الضمائر)، اسم ( مع الضمائر)، لقب (في الكلمات المركبة)، اسم (في الكلمات المركبة)
Coptic Compass & Crum Lexicon:
name [ονομα]
ⲣⲁⲛ (ⲡ) ⲣⲁⲛ S Subst. m. | ⲣⲁⲛ B ⲣⲁⲛ SBO (ⲡ) | ⲣⲓⲛ S (ⲡ) | ⲣⲉⲛ ALFO (ⲡ) | ⲗⲉⲛ F (ⲡ) | ⲣⲉⲛ- SB (ⲡ) | ⲣⲛⲧ⸗ SA (ⲡ) | ⲣⲉⲛⲧ⸗, ⲣⲓⲛⲧ⸗, ⲣⲁⲛⲧ⸗ S (ⲡ) | ⲣⲓⲛ⸗ SO (ⲡ) | ⲣⲉⲛ⸗ BO (ⲡ)
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش