قاموس اللغة القبطية

Ⲁ

الحرف الاول من الابجدية، الفا

one | verbal prefix perfect I | prefix...

ظرف (Adverb) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲁⲁⲥ

(ραπισμα)

Ⲁ

ضربة باليد، السكتة الدماغية (ترجمة آلية)

blow with hand, stroke | (noun) | blow...

أسم (Ⲣ) فيومي ليكوبوليتاني ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲁⲅⲁⲑⲟⲛ

(αγαθον)

شيء خير، امر صالح، | شيء طيب، امر فاضل

good (substantive; general, or specific sense unclear) |...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲁⲅⲁⲑⲟⲥ

(αγαθος)

صالح، فاضل، طيب، خير

good one, person (substantive; general, or specific sense...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲁⲅⲁⲡⲏ

(αγαπη)

محبة، وليمة محبة، حب، مودة

love | lovely, beloved (attributive; general, or specific...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ

(αγγελος)

ملاك، رسول

messenger, envoy (general, or specific sense unclear) |...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲁⲅⲉⲗⲏ

(αγελη)

قطيع خنازير، | قطيع مواشي كبيرة، جماعة، لمة، جمعية

herd | group (non-animal)

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة

ⲁⲅⲣⲓⲟⲥ

(ον, αγριος)

بري، جبلي، | متوحش، وحشي، كاسر، ضاري، مفترس، غير اليف

wild one (substantive) | wild (attributive)

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري ليكوبوليتاني ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲁⲇⲓⲕⲓⲁ

(αδικια)

اثم، ظلم، جور، ضرر، شر

wrongdoing, injustice | wrong, unjust (attributive)

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲁⲉⲓⲕ

(εγκαινισμος)

Ⲁ

تكريس (ترجمة آلية)

consecration | of church, altar | Kirche, Altar...

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري فيومي ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲁⲑⲉⲧⲉⲓ

Ⲁ

أن يكون غادرًا وغير مؤمن. للخيانة (كائن: لا شيء) (ترجمة آلية)

to be treacherous, faithless; to betray (object: none)...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي ليكوبوليتاني ... مشروع كيليا

ⲁⲓⲁⲓ

(αυξανει, ενδοξος, γηρασκειν, μηκυνειν, μεγαλυνθεσθαι, προβαινειν)

Ⲁ

نما، كبر، شب، تقدم فى العمر، زاد؛ انمى، ازاد

increase (in seize), advance (in age) | be...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲁⲓⲃⲉ

Ⲁ

ختم، وصمة عار (ترجمة آلية)

stamp, stain

ليكوبوليتاني مشروع كيليا

ⲁⲓⲛⲓⲅⲙⲁ

(αινιγμα)

لغز، غموض، شبه، | مثال، شكل، برهان، عدم وضوح

riddle

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲁⲓⲥⲑⲏⲥⲓⲥ

(αισθησις)

فهم، ادراك، بصيرة

perception (general, or specific sense unclear) | (one...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲁⲓⲥⲑⲏⲧⲏⲥ

Ⲁ

مُدرِك، مُميِّز (منسوب) (ترجمة آلية)

perceptive, discerning (attributive)

ليكوبوليتاني مشروع كيليا

ⲁⲓⲥⲑⲏⲧⲟⲥ

Ⲁ

معقول، محسوس (موضوعي) (ترجمة آلية)

sensible, perceptible one (substantive) | sensible, perceptible (attributive)

أسم (Ⲣ) ليكوبوليتاني صعيدي مشروع كيليا

ⲁⲓⲧⲉⲓ

Ⲁ

يسأل، يطلب (الكائن: لا شيء) (ترجمة آلية)

to ask, demand (object: none) | to ask,...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا

ⲁⲓⲧⲓⲁ

(αιτια)

سبب، علة، مبرر، عذر، حجة؛ | موضوع، تهمة، دعوى

cause, reason (general, or specific sense unclear) |...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲁⲓⲭⲙⲁⲗⲱⲧⲓⲍⲉ

Ⲁ

لاتخاذ ذلك. أسير (كائن: (مجموعة) شخص (أشخاص)) (ترجمة آلية)

to take s.o. captive (object: (group of) person(s))...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي ليكوبوليتاني ... مشروع كيليا

ⲁⲓⲭⲙⲁⲗⲱⲧⲟⲥ

(αιχμαλωτος)

| اسير، اسيرة، ماسور، مسبي، مقيد

captive, prisoner

أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲁⲓⲱⲛ

(αιων)

دهر، ازل، ابد، عصر (زمن طويل)

age, era, world | age, era, world (inverted...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲁⲓⲱⲛⲓⲟⲛ

(αιωνιον)

ابدي، دهري، سرمدي

eternal (attributive)

بحيري ليكوبوليتاني ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲁⲕⲉⲣⲁⲓⲟⲥ

(ακεραιος)

وديع، هاديء، بسيط، عفيف

innocent, pure one (substantive) | innocent, pure (attributive)...

أسم (Ⲣ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

اللغة القبطية

Ⲡⲓⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀Ⲭⲏⲙⲓ

تحرَّر من، نَجَا من، انعتَقَ من

تصفح المعجم

الحرف الاول من الابجدية، الفا

ضربة باليد، السكتة الدماغية (ترجمة آلية)

شيء خير، امر صالح، | شيء طيب، امر فاضل

صالح، فاضل، طيب، خير

محبة، وليمة محبة، حب، مودة

ملاك، رسول

قطيع خنازير، | قطيع مواشي كبيرة، جماعة، لمة، جمعية

بري، جبلي، | متوحش، وحشي، كاسر، ضاري، مفترس، غير اليف

اثم، ظلم، جور، ضرر، شر

تكريس (ترجمة آلية)

أن يكون غادرًا وغير مؤمن. للخيانة (كائن: لا شيء) (ترجمة آلية)

نما، كبر، شب، تقدم فى العمر، زاد؛ انمى، ازاد

ختم، وصمة عار (ترجمة آلية)

لغز، غموض، شبه، | مثال، شكل، برهان، عدم وضوح

فهم، ادراك، بصيرة

مُدرِك، مُميِّز (منسوب) (ترجمة آلية)

معقول، محسوس (موضوعي) (ترجمة آلية)

يسأل، يطلب (الكائن: لا شيء) (ترجمة آلية)

سبب، علة، مبرر، عذر، حجة؛ | موضوع، تهمة، دعوى

لاتخاذ ذلك. أسير (كائن: (مجموعة) شخص (أشخاص)) (ترجمة آلية)

| اسير، اسيرة، ماسور، مسبي، مقيد

دهر، ازل، ابد، عصر (زمن طويل)

ابدي، دهري، سرمدي

وديع، هاديء، بسيط، عفيف

رأيك يهمنا! ❤️