Ⲁⲅⲁⲑⲟⲥ
المعنى والترجمة المعتمدة:
صالح، فاضل، طيب، خير
EN good one, person (substantive; general, or specific sense unclear) | good (attributive; general, or specific sense unclear) | good (inverted attributive, attributive referent) | the good (abstract); goodness | good one (epithet of divine being) | good one (epithet of God the Father)
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، أوكسيرينخية (M)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
خيِّر، طيِّب، فاضل، صالح
Coptic Compass & Crum Lexicon:
good, virtuous, kind, benevolent
ⲁⲅⲁⲑⲟⲥ (ⲡ) ⲁⲅⲁⲑⲟⲥ S Subst. | ⲁⲅⲁⲑⲟⲥ A Subst. | ⲁⲅⲁⲑⲟⲥ B Subst. | ⲁⲅⲁⲑⲟⲥ F Subst. | ⲁⲅⲁⲑⲟⲥ L Subst. | ⲁⲅⲁⲑⲟⲥ M Subst. | ⲁⲅⲁⲑⲟⲥ V Subst. | ⲁⲅⲁⲑ S Subst. | ⲁⲅⲁⲑⲱⲥ S Subst. | ⲁⲕⲁⲑⲟⲥ S Subst. | ⲁⲕⲁⲑⲟⲥ F Subst. | ⲁⲕⲁⲑⲱⲥ S Subst. | ⲁⲕⲁⲑⲱⲥ F Subst.