قاموس اللغة القبطية

ⲁⲁⲥ

(ραπισμα)

Ⲁ

ضربة باليد، السكتة الدماغية (ترجمة آلية)

blow with hand, stroke | (noun) | blow...

أسم (Ⲣ) فيومي ليكوبوليتاني ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲁⲅⲁⲑⲟⲛ

(αγαθον)

شيء خير، امر صالح، | شيء طيب، امر فاضل

good (substantive; general, or specific sense unclear) |...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲁⲅⲁⲑⲟⲥ

(αγαθος)

صالح، فاضل، طيب، خير

good one, person (substantive; general, or specific sense...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲁⲅⲁⲛⲁⲕⲧⲉⲓ

Ⲁ

أن يكون مثارًا، ساخطًا، غاضبًا (الكائن: لا شيء) (ترجمة آلية)

to be aroused, indignant, angry (object: none) |...

فعل (Ⲣⲁ) فيومي أوكسيرينخي ... مشروع كيليا

ⲁⲅⲁⲡⲁ

Ⲁ

أن أحب ذلك (ترجمة آلية)

to love s.o. | to love s.th.

فعل (Ⲣⲁ) فيومي أوكسيرينخي ... مشروع كيليا

ⲁⲅⲁⲡⲏ

(αγαπη)

محبة، وليمة محبة، حب، مودة

love | lovely, beloved (attributive; general, or specific...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ

(αγγελος)

ملاك، رسول

messenger, envoy (general, or specific sense unclear) |...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲁⲅⲅⲓⲟⲛ

Ⲁ

وعاء، قارورة، أمفورا، حاوية (ترجمة آلية)

vessel, flask, amphora, container

أخميمي أوكسيرينخي ... مشروع كيليا

ⲁⲅⲉⲗⲏ

(αγελη)

قطيع خنازير، | قطيع مواشي كبيرة، جماعة، لمة، جمعية

herd | group (non-animal)

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة

ⲁⲅⲟⲣⲁ

(αγορα)

سوق، محل تجاري، ساحة عامة

market place

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲁⲅⲱⲛⲓⲍⲉ

Ⲁ

للنضال، والسعي، والمحاولة (الكائن: لا شيء) (ترجمة آلية)

to struggle, strive, try (object: none) | to...

فعل (Ⲣⲁ) أوكسيرينخي صعيدي مشروع كيليا

ⲁⲇⲓⲕⲓⲁ

(αδικια)

اثم، ظلم، جور، ضرر، شر

wrongdoing, injustice | wrong, unjust (attributive)

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲁⲇⲓⲕⲟⲥ

(αδικος)

ظالم، اثيم، جاير، موذ، ضار

unjust one (substantive) | unjust (attributive)

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲁⲇⲓϭⲓ

Ⲁ

لفعل الخطأ، التصرف بشكل خاطئ ضد .. (ترجمة آلية)

to do wrong, act wrongly against s.o. |...

فعل (Ⲣⲁ) أوكسيرينخي صعيدي مشروع كيليا

ⲁⲉⲓⲕ

(εγκαινισμος)

Ⲁ

تكريس (ترجمة آلية)

consecration | of church, altar | Kirche, Altar...

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري فيومي ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲁⲉⲧⲟⲥ

(αετος)

| نسر، باشق، عقاب (طاير جارح)

eagle | eagle-like, eagle-ish (attributive) | eagle (inverted...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲁⲏⲣ

(αηρ)

هواء، جو، غلاف جوي، فضاء

air (general, or specific sense unclear) | haze;...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲁⲑⲉⲧⲉⲓ

Ⲁ

أن يكون غادرًا وغير مؤمن. للخيانة (كائن: لا شيء) (ترجمة آلية)

to be treacherous, faithless; to betray (object: none)...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي ليكوبوليتاني ... مشروع كيليا

ⲁⲓⲧⲉⲓ

Ⲁ

يسأل، يطلب (الكائن: لا شيء) (ترجمة آلية)

to ask, demand (object: none) | to ask,...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا

ⲁⲓⲧⲏⲙⲁ

(αιτημα)

طلب، سوال، التماس، توسل

request, demand | request, demand (inverted attributive, nominal...

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري فيومي ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲁⲓⲧⲓⲁ

(αιτια)

سبب، علة، مبرر، عذر، حجة؛ | موضوع، تهمة، دعوى

cause, reason (general, or specific sense unclear) |...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲁⲓⲭⲙⲁⲗⲱⲥⲓⲁ

(αιχμαλωσια)

| سبي، اسر، عبودية، اعتقال

captivity | group of captives | group of...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲁⲓⲭⲙⲁⲗⲱⲧⲓⲍⲉ

Ⲁ

لاتخاذ ذلك. أسير (كائن: (مجموعة) شخص (أشخاص)) (ترجمة آلية)

to take s.o. captive (object: (group of) person(s))...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي ليكوبوليتاني ... مشروع كيليا

ⲁⲓⲱⲛ

(αιων)

دهر، ازل، ابد، عصر (زمن طويل)

age, era, world | age, era, world (inverted...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

اللغة القبطية

Ⲡⲓⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀Ⲭⲏⲙⲓ

تحرَّر من، نَجَا من، انعتَقَ من

تصفح المعجم

ضربة باليد، السكتة الدماغية (ترجمة آلية)

شيء خير، امر صالح، | شيء طيب، امر فاضل

صالح، فاضل، طيب، خير

أن يكون مثارًا، ساخطًا، غاضبًا (الكائن: لا شيء) (ترجمة آلية)

أن أحب ذلك (ترجمة آلية)

محبة، وليمة محبة، حب، مودة

ملاك، رسول

وعاء، قارورة، أمفورا، حاوية (ترجمة آلية)

قطيع خنازير، | قطيع مواشي كبيرة، جماعة، لمة، جمعية

سوق، محل تجاري، ساحة عامة

للنضال، والسعي، والمحاولة (الكائن: لا شيء) (ترجمة آلية)

اثم، ظلم، جور، ضرر، شر

ظالم، اثيم، جاير، موذ، ضار

لفعل الخطأ، التصرف بشكل خاطئ ضد .. (ترجمة آلية)

تكريس (ترجمة آلية)

| نسر، باشق، عقاب (طاير جارح)

هواء، جو، غلاف جوي، فضاء

أن يكون غادرًا وغير مؤمن. للخيانة (كائن: لا شيء) (ترجمة آلية)

يسأل، يطلب (الكائن: لا شيء) (ترجمة آلية)

طلب، سوال، التماس، توسل

سبب، علة، مبرر، عذر، حجة؛ | موضوع، تهمة، دعوى

| سبي، اسر، عبودية، اعتقال

لاتخاذ ذلك. أسير (كائن: (مجموعة) شخص (أشخاص)) (ترجمة آلية)

دهر، ازل، ابد، عصر (زمن طويل)

رأيك يهمنا! ❤️