Ⲁⲓⲧⲏⲙⲁ
المعنى والترجمة المعتمدة:
طلب، سوال، التماس، توسل
EN request, demand | request, demand (inverted attributive, nominal referent) | request, demand (in an invocation of a superhuman being) | obligation, task, duty
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)، فيومية (F)، أوكسيرينخية (M)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
توسل، التماس، سؤال، طلب
Coptic Compass & Crum Lexicon:
request, question, petition, entreaty
ⲁⲓⲧⲏⲙⲁ (ⲡ) ⲁⲓⲧⲏⲙⲁ S Subst. | ⲁⲓⲧⲏⲙⲁ M Subst. | ⲁⲓⲧⲉⲓⲙⲁ S Subst. | ⲉⲧⲉⲙⲁ S Subst. | ⲉⲧⲏⲙⲁ S Subst. | ⲉⲧⲏⲙⲁ S Subst. | ⲉⲧⲏⲙⲁ B Subst. | ⲏⲛⲧⲏⲙⲁ F Subst. | ⲏⲧⲏⲙⲁ S Subst.