Ϭⲗⲟϭ
المعنى والترجمة المعتمدة:
السرير، النعش (ترجمة آلية)
EN bed, bier | gourd | meaning unknown | (noun male) | bed, bier [κλινη, κλιναριον, κραβαττος, κοιτη] | (noun male) | gourd | (noun) | meaning unknown, context broken
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، صعيدية (S)
المراجعمشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
Coptic Compass & Crum Lexicon:
bed, bier [κλινη, κλιναριον, κραβαττοσ, κοιτη]
ϭⲗⲟϭ S Subst. m. | ϭⲗⲟϫ B ϭⲗⲟϭ S Subst. m. | ϭⲗⲟϫ B ϭⲗⲟϭ S Subst. ϭⲗⲟϭ, ⲧⲗⲟϭ S (ⲡ) | ϭⲗⲟϫ BF (ⲡ) | ϫⲗⲟϫ B (ⲡ) | ϭⲗⲁϭ ALF (ⲡ) | ϭⲁⲗⲉϫ F (ⲡ) ϭⲗⲟϭ, ⲉϭⲗⲟϭ S (ⲡ) | ⲉϭⲗⲁϭ A (ⲡ) | ϭⲗⲟϫ, ϭⲗⲟⲧ, ⲉϭⲗⲟϫ, ⲉϫⲗⲟϫ, ϣⲗⲱϫ B (ⲡ) ϭⲗⲟϭ S (noun)