Ⲁⲇⲓⲕⲟⲥ
المعنى والترجمة المعتمدة:
ظالم، اثيم، جاير، موذ، ضار
EN unjust one (substantive) | unjust (attributive)
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، أوكسيرينخية (M)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
ضارّ، مؤذٍ، جائر، أثيم، ظالم
Coptic Compass & Crum Lexicon:
iniquitous person [αδικοσ]
ⲁⲇⲓⲕⲟⲥ (ⲡ) ⲁⲇⲓⲕⲟⲥ S Subst. | ⲁⲇⲓⲕⲟⲥ A Subst. | ⲁⲇⲓⲕⲟⲥ M Subst. | ⲁⲥⲇⲓⲕⲟⲥ S Subst. | ⲁⲧⲓⲕⲟⲥ S Subst.