sg. masc. copula (nexus pronoun) | verbal enclitic following imperf. etc. | perhaps, if | heaven, sky | leap, jump | (noun female) | heaven, sky [ουρανος] | adjectival phrases | compounds | with preposition | with m art + prep ⲉ- | (-) | verbal enclitic following | ― imperfectum | ― plusquamperfectum | ― less often futurum | ― perfectum | (-) | interrogative or conditional prefix expressing doubt, perhaps(?)
interrog. particle | (-) | interrog enclitic
they | them | yea, verily, indeed |...
dirt particle | (noun) | meaning unknown
sg. masc. copula (nexus pronoun) | verbal enclitic following imperf. etc. | perhaps, if | heaven, sky | leap, jump | (noun female) | heaven, sky [ουρανος] | adjectival phrases | compounds | with preposition | with m art + prep ⲉ- | (-) | verbal enclitic following | ― imperfectum | ― plusquamperfectum | ― less often futurum | ― perfectum | (-) | interrogative or conditional prefix expressing doubt, perhaps(?)
then, therefore, but | again, once more |...
my | possessive article; [possessed]: f. sg., [possessor]:...
my | possessive article; [possessed]: f. sg., [possessor]:...