Ⲡⲁ
المعنى والترجمة المعتمدة:
يخصني، ضمير ملكية المتكلم للمفرد المذكر
EN my | Possessive article; [possessed]: m. sg., [possessor]: 1 p. sg. | Possessivartikel; [possessed]: m. sg., [possessor]: 1 p. sg. | article possessif; [possessed]: m. sg., [possessor]: 1 p. sg. | the . . . belonging to, the (man) of | (pronoun) | possessive pronoun, with suffixes ⲡⲉ⸗ &c | (-) | possessive article, the ... belonging to, the man of
التصنيفأداة تعريف (Ⲁⲣⲑ)
الأصل اللغويمصري قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، أوكسيرينخية (O)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
يخصَّنى (ضمر ملكية المتكلم للمفرد المذكر)
Coptic Compass & Crum Lexicon:
possessive pronoun, with suffixes ⲛⲉ= &c
ⲡⲁ- ⲡⲁ- S Possessivartikel sg. m. | ⲡⲁ B | ⲧⲁ B ⲡⲁ- S Possessivprafix m. sg. | ⲫⲁ B ⲡⲁ-, ⲧⲁ-, ⲛⲁ- SALFO (pron.) | ⲫⲁ-, ⲑⲁ-, ⲛⲁ- B (pron.) ⲡⲁ-, ⲧⲁ-, ⲛⲁ- SALFO | ⲫⲁ-, ⲑⲁ-, ⲛⲁ- B