قاموس اللغة القبطية
Ⲡⲓⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀Ⲭⲏⲙⲓ
ابحث في أكثر من 30,000 كلمة من مصادر متعددة، اكتشف أصولها اليونانية والقبطية، معانيها، وتصريفاتها النحوية.
كلمة اليوم المميزة
تصفح المعجم
تصفية متقدمة (الفلاتر)
اصنع الجديد، جدد (ترجمة آلية)
make new, renew | make abominable, (also) anathematize...
سلام، امان، | صلح، تالف، توافق، انسجام
peace | peace (attributive) | peace (inverted attributive,...
هوذا هنا (تستخدم بشكل صحيح قبل الاسم) (ترجمة آلية)
behold, lo, here is (used properly before noun)...
ثم، التالي، لاحقًا (زمني، سردي) (ترجمة آلية)
then, next, later (temporal, narratival) | so, now...
الأرض، الأرض، الغبار، القمامة (ترجمة آلية)
ground, earth, dust, rubbish | (noun male) |...
كنيسة، | جماعة مصلين، المومنون، اجتماع
church, assembly (general, or specific sense unclear) |...
المختارون، المخلصون (في الكنيسة المانوية) (موضوعي) (ترجمة آلية)
elect, saved (in the Manichaean Church) (substantive)
المختارون، المخلصون (في الكنيسة المانوية) (موضوعي) (ترجمة آلية)
elect, saved (in the Manichaean Church) (substantive)
امرأة محترمة ("خالية" من العيوب/الأفعال السيئة، وبالتالي محترمة، ولا يمكن لومها، وغالبًا ما تكون على وجه التحديد: وبالتالي مقبولة وجديرة بالثقة في السياقات القانونية) (موضوعي) (ترجمة آلية)
respectable woman ("free" of blemish/misdeeds and therefore respectable,...
حر، متحرر، طليق
free (of guilt), innocent (substantive) | noble(man) (substantive)...
الفيضانات، ارتفاع المياه (ترجمة آلية)
innundation, high water | (noun female) | inundation,...
مقابل (موضوعي) (ترجمة آلية)
opposite (substantive) | (legally) opposed to/hostile against against...
ضمير متصل للمتكلمين في المستقبل اليقيني
interrogative particle | verbal prafix of unfulfiled condition...
للعمل، والنشاط، ويكون لها تأثير (الكائن: لا شيء) (ترجمة آلية)
to work, be active, have an effect (object:...
عمل، | فعل، شغل، تاثير، فاعلية، نشاط، حيوية، طاقة، قدرة
(divine) working, activity, action, operation | influence, action...
ابد، دهر، ازل؛ ابدا، قط، عصر، جيل، | مدة زمنية طويلة
eternity | age, period of time | eternal...