Ⲉⲓⲥ
المعنى والترجمة المعتمدة:
هوذا هنا (تستخدم بشكل صحيح قبل الاسم) (ترجمة آلية)
EN behold, lo, here is (used properly before noun) | since, ago | behold, lo, here is (properly before pronouns and verbs) | behold, lo, here is (before nouns) | behold, lo, here is (before pl. nouns or pronouns) | (interjection) | behold, lo, here is, used properly before nn [ιδου]
التصنيفأسم (Ⲣ)
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، ليكوبوليتانية (L)، صعيدية (S)
المراجعمشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
Coptic Compass & Crum Lexicon:
behold, lo, here is, used properly before N [ιδου]
ⲉⲓⲥ S Interjektion | ⲓⲥ B ⲉⲓⲥ S Partikel ⲉⲓⲥ ϩⲏⲏⲧⲉ S Interjektion ⲉⲓⲥ ϩⲏⲏⲧⲉ ⲉⲓⲥ S Interjektion ⲉⲓⲥ ϩⲏⲏⲛⲉ S Interjektion ⲉⲓⲥ ϩⲏⲏⲡⲉ S Interjektion ⲉⲓⲥ, ⲉⲥ SSaAL (interjection) | ⲓⲥ B (interjection)