Ⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ

المقابل اليوناني: εκκλησια

الصيغ والتصريفات:

ⲉⲕ ⲉⲕⲉⲗⲓⲥⲁⲥⲓⲥⲓⲁ ⲉⲕⲕ ⲉⲕⲕⲏⲗⲥⲓⲁ ⲉⲕⲕⲗ ⲉⲕⲕⲗⲉⲥⲓⲁ ⲉⲕⲕⲗⲏⲏⲥⲓⲁ ⲉⲕⲕⲗⲏⲓⲥⲓⲁ ⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲉⲕⲗⲉⲥⲓⲁ ⲉⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁⲓ ⲕⲗⲏⲓⲁ

المعنى والترجمة المعتمدة:

كنيسة، | جماعة مصلين، المومنون، اجتماع

EN church, assembly (general, or specific sense unclear) | congregation, assembly (on earth) | congregation, assembly (on earth; inverted attributive, nominal referent) | Church (abstract, universal community of worshippers; "The Church" with a capital "C") | Church (Denomination) (often plural, but need not be) | Church (abstract, universal community of Manichaeans) | church (a particular community of worshippers) | church (a particular community of Manichaean worshippers) | church (physical building, "house of God") | church (specific physical building and its congregation) | congregation, assembly, Church (celestial, pre-existent) | church (celestial, pre-existent; of the first-born)

التصنيفاسم مؤنث

الأصل اللغوييوناني قديم

اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، أوكسيرينخية (M)، صعيدية (S)

المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

معجم النقلون ود. إميل ماهر:

اجتماع، المؤمنون، جماعة مصلِّين، كنيسة

Coptic Compass & Crum Lexicon:

church, group of worshipers, believers, meeting

Ⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ

قاموس اللغة القبطية

Ⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ

كنيسة، | جماعة مصلين، المومنون، اجتماع

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

كلمات ذات صلة في المعجم