Ⲉⲗⲟⲟⲗⲉ
المعنى والترجمة المعتمدة:
العنب (ترجمة آلية)
EN grape | tonsil | pupil (of eye) | (noun male) | grape [σταφυλη] | ― single grape | ― bunch of grapes | ― unripe, sour grape | ― fresh grape | ― mellow, purple grape | ― dried grapes, raisins | ― raisins stoned | ― grape-stone, pip | ― other sorts: nightshade عنب الذيب
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، صعيدية (S)
المراجعمشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
Coptic Compass & Crum Lexicon:
grape [σταφυλη], single grape, bunch of grapes, unripe, sour grape, fresh grape, mellow, purple grape, dried grapes, raisins, raisins stoned, grape-stone, pip, other sorts, wine [αμπελοσ], wineyard, winedresser
ⲉⲗⲟⲟⲗⲉ S Subst. m. ⲉⲗⲟⲟⲗⲉ S Subst. f. ⲉⲗⲟⲟⲗⲉ S Subst. f. ⲉⲗⲟⲟⲗⲉ S (ⲡ) | ⲉⲗⲁⲁⲗⲉ A (ⲡ) | ⲉⲗⲁⲗⲉ L (ⲡ) | ⲁⲗⲟⲗⲓ B (ⲡ) | ⲁⲗⲁⲁⲗⲓ, ⲁⲗⲁⲗⲓ, ⲉⲗⲁⲁⲗⲓ, ⲓⲗⲁⲗⲓ F (ⲡ) | ⲉⲗⲉⲗ-, ⲗⲉⲗ-, ⲗⲉⲉⲗ-, ⲗⲓⲗ- S (ⲡ) | ⲉⲗⲁⲗ- A (ⲡ) | ⲁⲗ-, ⲉⲗ-, ⲗⲉⲗⲉ- B (ⲡ)