قاموس اللغة القبطية

Ⲡⲣⲟⲡⲉⲧⲏⲥ

Ⲁ

طفح جلدي، متهور، طائش (منسوب) (ترجمة آلية)

rash, reckless, thoughtless (attributive)

أخميمي مشروع كيليا

Ⲡⲣⲟⲥ

(προς)

نحو، تجاه، الى

for an hour | to, for (of movement...

ظرف (Adverb) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲣⲟⲥⲉⲩⲭⲉ

Ⲁ

للصلاة (كائن: لا شيء) (ترجمة آلية)

to pray (object: none) | to pray to...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي أوكسيرينخي مشروع كيليا

Ⲡⲣⲟⲥⲉⲩⲭⲉⲥⲑⲁⲓ

Ⲁ

للصلاة (كائن: لا شيء) (ترجمة آلية)

to pray (object: none) | to pray to...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي صعيدي مشروع كيليا

Ⲡⲣⲟⲥⲉⲩⲭⲏ

(προσευχη)

صلاة، طلبة، | تضرع، توسل، طلب، دعاء، التماس، ترجي

prayer

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲣⲟⲥⲉⲭⲉ

Ⲁ

لرعاية، كن حذرا (كائن: لا شيء) (ترجمة آلية)

to take care, be careful (object: none) |...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي صعيدي مشروع كيليا

Ⲡⲣⲟⲥⲧⲁⲧⲏⲥ

(προστατης)

شفيع، مدافع، | وسيط، محامي، سنيد، نصير، معاون

guardian, defender, benefactor, patron | guardian, defender, benefactor,...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲓⲁ

(προφητεια)

نبوة، وحي الهي

prophecy | prophecy ([one of] the books of...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲉ

Ⲁ

للتنبؤ (كائن: لا شيء) (ترجمة آلية)

to prophesy (object: none) | to prophesy to...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي ليكوبوليتاني ... مشروع كيليا

Ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ

(προφητης)

نبي، موحى اليه

prophet | prophet (attributive) | prophet (inverted attributive,...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲣⲱ

(χειμων)

Ⲁ

شتاء (ترجمة آلية)

winter | (noun female) | winter [χειμων]

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲡⲩⲗⲏ

(πυλη)

باب كبير، بوابة، مدخل، فم

gate | gate (to or between heaven[s])

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲩⲗⲱⲛ

(πυλων)

باب كبير، مدخل، دهليز، ردهة

gateway, entrance

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲩⲣⲅⲟⲥ

(πυργος)

برج، قلعة، حصن، برج حمام

tower

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲱⲗϩ

(τραυματιζειν, κεφαλιουν)

Ⲁ

جرح (ترجمة آلية)

wound | be wounded, offended (by ⲉ-) |...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲡⲱⲛ

(εκχεειν, εκχεεσθαι)

Ⲁ

يُسكب، يتدفق (خارجًا) (ترجمة آلية)

be poured, flow (out) | pour out |...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲡⲱⲣⲕ

(εκτιλλειν, εκριζουσθαι, αφανιζεσθαι)

Ⲁ

يتم اقتلاعها وتدميرها (ترجمة آلية)

be plucked out, destroyed | pluck, root out...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲱⲣϣ

(εκτεινειν, στρωννυειν, χεειν, διαπεταζειν)

Ⲁ

ينتشر (ترجمة آلية)

be spread | spread, stretch | thing spread...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲱⲣϫ

(αφοριζειν, διαστελλειν, διαιρεισθαι)

Ⲁ

تقسيم، تنقسم (ترجمة آلية)

divide, be divided | divide, separate | separation,...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲡⲱⲥ

(πως)

كيف؟ باية طريقة؟ باي اسلوب؟

how...? why...? (interrogative adverb) | how...? why...? (interrogative...

ظرف (Adverb) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲱⲧ

(τρεχειν, φευγειν)

Ⲁ

اركض، اهرب، اذهب (ترجمة آلية)

run, flee, go | run after, pursue |...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲱⲱⲛⲉ

(στρεφεσθαι, εναλλασεσθαι, αφισταναι, μετατιθεσθαι, μεταβαλλεσθαι)

Ⲁ

تغيير، بدوره (ترجمة آلية)

change, turn | turn, alter, adapt, copy, transfer...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي فيومي ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲡⲱⲱⲡⲉ

(πλινθεια, πλινθευειν)

Ⲁ

يعجن (الطين) ويصنع الطوب (ترجمة آلية)

knead (clay), make bricks | (verb) | intr:...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲡⲱⲱⲣⲉ

(ενυπνιζεσθαι)

Ⲁ

حلم (حلم ) (ترجمة آلية)

dream (a dream ⲣⲁⲥⲟⲩ) | (verb) | tr:...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲡⲓⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀Ⲭⲏⲙⲓ

أول

تصفح المعجم

طفح جلدي، متهور، طائش (منسوب) (ترجمة آلية)

نحو، تجاه، الى

للصلاة (كائن: لا شيء) (ترجمة آلية)

للصلاة (كائن: لا شيء) (ترجمة آلية)

صلاة، طلبة، | تضرع، توسل، طلب، دعاء، التماس، ترجي

لرعاية، كن حذرا (كائن: لا شيء) (ترجمة آلية)

شفيع، مدافع، | وسيط، محامي، سنيد، نصير، معاون

نبوة، وحي الهي

للتنبؤ (كائن: لا شيء) (ترجمة آلية)

نبي، موحى اليه

شتاء (ترجمة آلية)

باب كبير، بوابة، مدخل، فم

باب كبير، مدخل، دهليز، ردهة

برج، قلعة، حصن، برج حمام

جرح (ترجمة آلية)

يُسكب، يتدفق (خارجًا) (ترجمة آلية)

يتم اقتلاعها وتدميرها (ترجمة آلية)

ينتشر (ترجمة آلية)

تقسيم، تنقسم (ترجمة آلية)

كيف؟ باية طريقة؟ باي اسلوب؟

اركض، اهرب، اذهب (ترجمة آلية)

تغيير، بدوره (ترجمة آلية)

يعجن (الطين) ويصنع الطوب (ترجمة آلية)

حلم (حلم ) (ترجمة آلية)