Ⲡⲱⲱⲡⲉ
المعنى والترجمة المعتمدة:
يعجن (الطين) ويصنع الطوب (ترجمة آلية)
EN knead (clay), make bricks | (verb) | intr: knead(clay), make bricks [πλινθευειν] | tr: with ⲧⲱⲃⲉ | as nn [πλινθεια]
التصنيففعل
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، صعيدية (S)
المراجعمشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
Coptic Compass & Crum Lexicon:
INTR knead(clay), make bricks [πλινθευειν], TR with ⲧⲱⲃⲉ, as N [πλινθεια]
ⲡⲱⲱⲡⲉ S Vb. ⲡⲱⲱⲡⲉ S | ⲡⲁⲡⲓ F | ⲡⲁⲡⲉ- SA | ⲡⲁⲡ- SSf | ⲫⲁⲡⲉ- B | ⲡⲁⲡⲱ- SfF | ⲡⲁⲡⲱ⸗ S