تحليل النص القبطي

مرد أبركسيس الأحد الأول والثالث من كيهك

Ⲭⲉⲣⲉ Ⲅⲁⲃⲣⲓⲏⲗ

مرد أبركسيس الأحد الثاني من كيهك

Ⲭⲉⲣⲉ Ⲅⲁⲃⲣⲓⲏⲗ ⲡⲓϥⲁⲓϣⲉⲛⲛⲟⲩϥⲓ

مرد أبركسيس كيهك للأحد الرابع

Ⲭⲉⲣⲉ ⲛⲉ Ⲙⲁⲣⲓⲁ

التفسير الخامس من البحيري (2)

Ⲉ̀ⲣⲉ ⲛⲁ ⲥ̀ⲫⲟⲧⲟⲩ ⲱ̀ Ⲙⲁⲣⲓⲁ

التفسير الخامس من القبطي المعقَّب

Ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲉⲕⲣⲁⲛ

التفسير الخامس من المصري

Ⲁⲣⲉϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ⲟⲩⲙⲁϩⲥ̀ⲛⲟⲩϯ ⲙ̀ⲫⲉ

التفسير الخامس من الصعيدي

Ⲉ̀ⲣⲉ ⲡ̀ⲧⲁⲓⲟ ⲛ̀ϯⲑⲉⲟ̀ⲇⲟⲕⲟⲥ

القطعة السادسة من ثيؤطوكية السبت (الكيهكي)

Ϯⲥ̀ⲕⲏⲛⲏ ⲑⲏⲉ̀ⲧⲟⲩⲙⲟⲩϯ ⲉ̀ⲣⲟⲥ

التفسير السابع من القبطي المعقَّب

Ⲏ̀ⲇⲉⲟⲥ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲛⲟⲃⲓ

محير شهر كيهك

Ⲡⲁϭⲟⲓⲥ Ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ Ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ

مرد المزمور في شهر كيهك

التفسير السادس من الرومي

Ⲥⲟⲙⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲙⲁⲓⲁ̀ⲧⲉⲛ ⲑⲏⲛⲟⲩ