قاموس اللغة القبطية

Ⲙⲟⲩϩ

(εις, νευειν, ατενιζειν, φαινειν, πεπυρωμενος, πληρουν, φλεγειν, αναπτειν, καιειν)

Ⲁ

احدق النظر

look intentsely | fill | fulfil, complete |...

الصيغة الوصفية (Ⲉϥ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲟⲭⲗⲟⲥ

(μοχλος)

Ψ

مزلاج، | عقبة، عايق، متراس، ضبة، لسان القفل، ترباس

bar, bolt, lock

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲟϣⲓ

Ⲁ

مشى، سار، انطلق، رحل، ذهب، سلك؛ | اوشك على، كاد، اخذ في؛ امتد؛ وافق، ناسب

go after, follow | go up

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري فيومي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲟϫϩ

(, ζωνη, , , , ,)

Ⲁ

حزام (جندي أو راهب) (ترجمة آلية)

girdle (of soldier or monk) | (noun male)...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲙⲡⲁⲧⲉ

(του, ουπω, προ, πριν)

Ⲁ

قبل ان، ليس للان، ليس بعد

(of what) has not yet happened | (verbal...

أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲡⲉ

(εως, αν)

Ⲁ

لم، لا، ليس (نفي صيغة الماضي التام)

verbal neg. prefix perfect I | no |...

أداة تعريف (Ⲁⲣⲑ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲡϣⲁ

(σφοδρα, οφειλειν, ισχυρως, αξιουσθαι, δεινως, πανυ, λιαν, μεγαλως, πολυ)

Ⲁ

استحق، صار اهلا، استاهل؛ | ينبغي، يجب، يحل، يستحق، يليق، يحق، موافق، محق

be worthy, worth | be meet, entiteld, obliged...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲧⲟ

(εναντι, απεναντι)

Ⲁ

الوجه، الحضور (ترجمة آلية)

face, presence | (noun male) | face, presence...

أداة تعريف (Ⲁⲣⲑ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲙⲧⲟⲛ

(ισχυων, τελεουσθαι, αναπαυεσθαι, αναξυχειν, υγιης, ησυχαζειν, ευξυχειν, υγιαζειν, αναλυειν)

Ⲁ

استراح، هدا، سكن، استقر، | بات، نام، رقد، تنيح؛ هدا، طمن، ريح

be at rest, at ease, be relieved (from...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ

(μυστηριον)

Ψ

سر، شيء خفي، | طقس ديني سري

mystery, secret | mystery, secret (attributive) | mystery,...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙϣⲓⲣ

(Μεχειρ)

Ⲁ

امشير (الشهر السادس للعام القبطي)

name of the 6th month | pot, box...

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري فيومي ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙϣⲓϣ

Ⲁ

ثار، انتقام

vengeance | (noun male) | vengeance

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري فيومي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙϩⲁⲁⲩ

(ταφος, μνημειον, μνημα, σπηλαιον)

Ⲁ

قبر، كهف (ترجمة آلية)

tomb, cavern | (noun male) | tomb, cavern...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲙϩⲓⲧ

(αρκτος, βορρας)

Ⲁ

شمال، الشمال الجغرافي، بحري

north | (noun male) | north [βορρας, αρκτος]

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲛ

(εν, εις, απο, εκ)

Ⲁ

الحرف الرابع عشر من الابجدية

fifty | our, us | particle of genitive...

أداة تعريف (Ⲁⲣⲑ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲛⲁ

(πορευεσθαι, ελεειν, αναστρεφεσθαι)

Ⲁ

ـي (ضمير ملكية للجمع للمتكلم المفرد)

my | possessive article; [possessed]: pl., [possessor]: 1...

أداة تعريف (Ⲁⲣⲑ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲛⲁⲁ

(μεγαλυνειν, μειζων, μεγας)

Ⲁ

كن عظيما (ترجمة آلية)

be great | (verb) | nominal vb, be...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲛⲁⲏⲧ

Ⲁ

رحوم، شفوق، عطوف

pitiful of heart, compassionate

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

Ⲛⲁⲛⲟⲩ

(αγαθος, καλος)

Ⲁ

كن جيدًا وعادلاً (ترجمة آلية)

be good, fair | (verb) | intr: |...

صفة (Ⲥ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲛⲁⲡⲣⲉ

(κοκκος)

Ⲁ

الحبوب والبذور (ترجمة آلية)

grain, seed | (noun female) | grain, seed...

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري فيومي ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲛⲁⲣⲇⲟⲥ

(ναρδος)

Ψ

ناردين، طيب

(oil of) nard

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري فيومي ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲛⲁⲩ

(καιρος, βλεπειν, οραν, ιδειν, ωρα)

Ⲁ

راى، نظر، ابصر، شاهد، لحظ

look, behold | see (opp not see, be...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲛⲁⲩⲃⲉⲛ

(διαβημα)

Ⲁ

خطوة، مشية، قدم

footstep | (noun) | footstep [διαβημα]

أسم جمع (Ⲙ) بحيري فيومي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲛⲁϣⲉ

(πολυς, πλεοναζειν, πολυτιμος, πολυτελης)

Ⲁ

كثير، وافر، عديد، ثمين؛ كثر

be many, much | (verb) | intr: nominal...

صفة (Ⲥ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲓⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀Ⲭⲏⲙⲓ

الله، الاله

تصفح المعجم

احدق النظر

مزلاج، | عقبة، عايق، متراس، ضبة، لسان القفل، ترباس

مشى، سار، انطلق، رحل، ذهب، سلك؛ | اوشك على، كاد، اخذ في؛ امتد؛ وافق، ناسب

حزام (جندي أو راهب) (ترجمة آلية)

قبل ان، ليس للان، ليس بعد

لم، لا، ليس (نفي صيغة الماضي التام)

استحق، صار اهلا، استاهل؛ | ينبغي، يجب، يحل، يستحق، يليق، يحق، موافق، محق

الوجه، الحضور (ترجمة آلية)

استراح، هدا، سكن، استقر، | بات، نام، رقد، تنيح؛ هدا، طمن، ريح

سر، شيء خفي، | طقس ديني سري

امشير (الشهر السادس للعام القبطي)

ثار، انتقام

قبر، كهف (ترجمة آلية)

شمال، الشمال الجغرافي، بحري

الحرف الرابع عشر من الابجدية

ـي (ضمير ملكية للجمع للمتكلم المفرد)

كن عظيما (ترجمة آلية)

رحوم، شفوق، عطوف

كن جيدًا وعادلاً (ترجمة آلية)

الحبوب والبذور (ترجمة آلية)

ناردين، طيب

راى، نظر، ابصر، شاهد، لحظ

خطوة، مشية، قدم

كثير، وافر، عديد، ثمين؛ كثر