قاموس اللغة القبطية

Ⲙⲛⲧⲣⲉ

(μαρτυριον, μαρτυς)

Ⲁ

شاهد، شهادة (ترجمة آلية)

witness, testimony | (noun male) | witness, testimony...

أسم جمع (Ⲙ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲙⲟⲉⲓⲧ

(τριβος, οδος)

Ⲁ

الطريق، المسار (ترجمة آلية)

road, path | place | track | (noun...

أسم جمع (Ⲙ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲙⲟⲉⲓϩ

(μωιον, μοει)

Ψ

قياس للأعلاف (ترجمة آلية)

measure for fodder | (noun male) | μοει,...

أسم مذكر (Ⲡ) فيومي صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲙⲟⲉⲓϩⲉ

(θαυμαστος, παραδοξος, θαυμασιος, τερας, σημειον)

Ⲁ

يتعجب (ترجمة آلية)

wonder | (noun male/female) | wonder [θαυμασιος, θαυμαστος,...

أسم (Ⲣ) أخميمي فيومي ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲙⲟⲕⲙⲉⲕ

(λογιζεσθαι, ενθυμεισθαι, νοεισθαι)

Ⲁ

فكر، | تفكر، تامل، تخيل، حسب؛ قصد، نوى، تعقل، تصور

think, ponder | meditate, intend | consider |...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ

(μοναχος)

Ψ

راهب، وحيد المسكن

a single one, a solitary one | monk...

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري فيومي ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲟⲛⲟⲛ

(μονον)

Ψ

وحده، وحيدا، فقط، قط، فحسب

only, simply, alone | only, simply, alone (restrictive)...

ظرف (Adverb) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲟⲟⲛⲉ

(τροφος, ποιμαινειν, τιθηνος, νεμεσθαι, βοσκεσθαι, βοσκειν)

Ⲁ

المراعي والأعلاف (ترجمة آلية)

pasture, feed | feed, tend cattle | feed...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲙⲟⲟⲩ

(υδωρ)

Ⲁ

ماء (ترجمة آلية)

water | inundation | (noun male) | water...

أسم جمع (Ⲙ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲙⲟⲟϣⲉ

(περιπατειν, πεζευειν, πορευεσθαι, διοδευειν, βαδιζειν)

Ⲁ

المشي، الذهاب (على الأرض أو الماء) (ترجمة آلية)

walk, go (on land or water) | be...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲙⲟⲣⲧ

(πωγων)

Ⲁ

ذقن، لحية

beard | (noun female) | beard [πωγων]

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري فيومي ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲟⲥⲧⲉ

(μισειν, βδελυσσειν)

Ⲁ

يكره (ترجمة آلية)

hate | hatred, object of hatred | (verb)...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲙⲟⲩ

(νεκρος, θνησκειν)

Ⲁ

مات، توفى، انتقل، تنيح، لفظ انفاسه

die | death | deadly | torrent |...

الصيغة الوصفية (Ⲉϥ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲟⲩⲓ

(καινος, λεων)

Ⲁ

اسد، سبع، ليث

new | lion, lioness | ram | (noun...

أسم جمع (Ⲙ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲟⲩⲕϩ

(αλγειν, ποιειν, οδυνειν)

Ⲁ

كدر، ضايق

afflict, oppress | labour, find difficult | (verb)...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲟⲩⲗⲱⲗ

Ⲁ

بمعنى غير معروف (ترجمة آلية)

meaning unknown | (noun) | meaning unknown, part...

أسم (Ⲣ) فيومي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲙⲟⲩⲗϩ

(αλιζειν, κηρος)

Ⲁ

ملح، خلل

make salt | wax | candle | honey...

أسم جمع (Ⲙ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲟⲩⲛ

(διατριβειν, επιμενειν, αδολεσχειν)

Ⲁ

داوم على، استمر، ثبت، | واظب، ظل، دام، لبث، بقي، ادمن، اصر على، مكث، لازم

remain, continue | remain by, wait upon, continue...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲟⲩⲛⲕ

(αναλισκειν, ποιειν, πλασσειν, κατασκευαζειν, γλυφειν, εκτριβειν)

Ⲁ

صنع، عمل، ابدع، | صور، كون، جبل، خلق، شيد، عمر، نقش

make, form | thing made, formation, fashion |...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲟⲩⲣ

(δειν, ζωννυειν, δεσμευειν)

Ⲁ

ربط، حزم، قمط، عقد، غلف؛ | قيد، اوثق، كبل؛ منطق، تمنطق؛ ضمد (جرحا)، تسلح، تقلد

bind, gird, tie | bind, oblige (by oath),...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲟⲩⲥ

(ηνια, δεσμος, σφαιρωτηρ, ιμας)

Ⲁ

حزام، فرقة (ترجمة آلية)

strap, band | belt, girdle | (noun male)...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲟⲩⲧⲉ

(φωνειν, ηχειν, καλειν)

Ⲁ

تحدث، اتصل (ترجمة آلية)

speak, call | enchant, charm | call, pronounce...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲙⲟⲩⲧⲛ

(αναπαυειν)

Ⲁ

راحة، راحة (ترجمة آلية)

rest, set at rest | agree upon |...

فعل (Ⲣⲁ) بحيري فيومي ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲙⲟⲩϣⲧ

(κατανοειν, εκζητειν, ερειναν)

Ⲁ

فحص، تفقد، فتش، | امتحن، تجسس، سبر غور؛ فحص (طبيا)؛ | طاف، جال، زار، ساح، تجول؛

examine, search out, visit | examine self, reflect...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲓⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀Ⲭⲏⲙⲓ

الله، الاله

تصفح المعجم

شاهد، شهادة (ترجمة آلية)

الطريق، المسار (ترجمة آلية)

قياس للأعلاف (ترجمة آلية)

يتعجب (ترجمة آلية)

فكر، | تفكر، تامل، تخيل، حسب؛ قصد، نوى، تعقل، تصور

راهب، وحيد المسكن

وحده، وحيدا، فقط، قط، فحسب

المراعي والأعلاف (ترجمة آلية)

ماء (ترجمة آلية)

المشي، الذهاب (على الأرض أو الماء) (ترجمة آلية)

ذقن، لحية

يكره (ترجمة آلية)

مات، توفى، انتقل، تنيح، لفظ انفاسه

اسد، سبع، ليث

كدر، ضايق

بمعنى غير معروف (ترجمة آلية)

ملح، خلل

داوم على، استمر، ثبت، | واظب، ظل، دام، لبث، بقي، ادمن، اصر على، مكث، لازم

صنع، عمل، ابدع، | صور، كون، جبل، خلق، شيد، عمر، نقش

ربط، حزم، قمط، عقد، غلف؛ | قيد، اوثق، كبل؛ منطق، تمنطق؛ ضمد (جرحا)، تسلح، تقلد

حزام، فرقة (ترجمة آلية)

تحدث، اتصل (ترجمة آلية)

راحة، راحة (ترجمة آلية)

فحص، تفقد، فتش، | امتحن، تجسس، سبر غور؛ فحص (طبيا)؛ | طاف، جال، زار، ساح، تجول؛