Ⲙⲟⲩⲥ

المقابل اليوناني: ηνια, δεσμος, σφαιρωτηρ, ιμας
الصيغ والتصريفات:
ⲙⲟⲩⲥ ⲙⲟⲩⲥⲉⲣ ⲙⲟⲩⲥⲏⲣ
المعنى والترجمة المعتمدة:

حزام، فرقة (ترجمة آلية)

EN strap, band | belt, girdle | (noun male) | strap, band [ιμας, σφαιρωτηρ, δεσμος, ηνια] | belt, girdle soldier's &c | strap in harness | various straps, thongs
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، صعيدية (S)
المراجعمشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass، معجم النقلون

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

معجم النقلون ود. إميل ماهر:
حزام، خيط
Coptic Compass & Crum Lexicon:
strap, band [ιμασ, σφαιρωτηρ, δεσμοσ, ηνια], belt, girdle soldier's &c, strap in harness, various straps, thongs
ⲙⲟⲩⲥ S Subst. m. | ⲙⲟⲩⲥ A Subst. m. | ⲙⲟⲩⲥ F Subst. m. | ⲙⲟⲩⲥⲉⲣ B Subst. m. | ⲙⲟⲩⲥⲏⲣ B Subst. m. ⲙⲟⲩⲥ SAF (ⲡ) | ⲙⲟⲩⲥⲉⲣ, ⲙⲟⲩⲥⲏⲣ B (ⲡ)
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش