ⲙⲟⲩⲛⲕ
(αναλισκειν, ποιειν, πλασσειν, κατασκευαζειν, γλυφειν, εκτριβειν)
ⲉϥ • ⲙⲁⲛⲕ • ⲙⲁⲛⲕ- • ⲙⲁⲛⲕ⸗ • ⲙⲉⲛⲕ • ⲙⲉⲛⲕ- • ⲙⲟⲛⲅ • ⲙⲟⲛⲅ⸗ • ⲙⲟⲛⲕ • ⲙⲟⲛⲕ⸗ • ⲙⲟⲟⲩⲕ • ⲙⲟⲩⲅ • ⲙⲟⲩⲕ • ⲙⲟⲩⲛⲅ • ⲙⲟⲩⲛⲕ • ⲙⲟⲩⲟⲩⲅ
Ⲁأصل قبطيأسم مذكر (Ⲡ)أخميمي بحيري فيومي أوكسيرينخي صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة
صنع، عمل، ابدع، | صور، كون، جبل، خلق، شيد، عمر، نقش
make, form | thing made, formation, fashion | cease, be lacking, perish | cause to cease, destroy | ceasing, absence, destruction | (verb) | tr: make, form [ποιειν, πλασσειν, κατασκευαζειν, γλυφειν] | qual: be made, worked, formed | (verb) | intr: cease, be lacking, perish | tr: cause to cease, destroy [αναλισκειν, εκτριβειν]
التفاصيل الأكاديمية (قاموس أبونا أندرياس، مشروع كيليا، قاموس كروم، مراجع إنجليزية مجمعة، مراجع عربية مجمعة)
ⲙⲟⲩⲛⲕ, ⲙⲉⲛⲕ-, ⲙⲟⲛⲕ⸗ ⲙⲟⲩⲛⲕ, ⲙⲟⲛⲕ (ⲉϥ) ⲙⲟⲩⲛⲕ (ⲡ) ⲙⲟⲩⲛⲕ, ⲙⲟⲛⲕ⸗ ⲙⲟⲩⲛⲕ (ⲡ) ⲙⲟⲩⲛⲕ S Vb. | ⲙⲟⲩⲛⲅ S Vb. ⲙⲟⲩⲛⲕ S Subst. m. ⲙⲟⲩⲛⲕ B Vb. ⲙⲟⲩⲛⲕ B Subst. m. ⲙⲟⲩⲛⲕ SBF | ⲙⲟⲩⲛⲅ S | ⲙⲟⲛⲕ B | ⲙⲟⲩⲅ O | ⲙⲟⲩⲟⲩⲅ NH | ⲙⲉⲛⲕ- SB | ⲙⲟⲛⲕ⸗ SB | ⲙⲟⲛⲅ⸗ S | ⲙⲁⲛⲕ⸗ A | ⲙⲟⲛⲅ† S | ⲙⲟⲛⲕ† B | ⲙⲁⲛⲕ- B (p.c.) ⲙⲟⲩⲛⲕ B | ⲙⲟⲩⲕ S | ⲙⲟⲟⲩⲕ F
تفاصيل إضافية (مراجع عربية مجمعة)
المعنى العربي الإضافي
استأصلَ، أبادَ، لاشَى، الشئ المصنوع، جُبْلة، تكوين، صناعة، صَنَعَ، انقطاع، زوال، إتلاف، فَناء، ملاشاة، إبادة، إفناء، تخريب، تدمير، إهلاك، قضَى على، خلَّصَ على، أجهَزَ على، أبلَى، دَمَّرَ، خَرَّبَ، أعْدَمَ، أفنى، كَفَّ، نَفَذَ، تَهرَّأ، أعيَى، كَلَّ، نَقُصَ، بادَ، بلي، ماتَ، انقرض، زالَ، انقطع، انعدمَ، تلاشَى، فنِيَ، مشغول، مُكَوَّن، مصنوع، نَقَشَ، عمَّرَ، شيَّدَ، خَلَقَ، جَبَلَ، كَوَّنَ، صوَّرَ، أبدَعَ، عَمِلَ
الصيغⲙⲟⲛⲕ⸗ • ⲙⲟⲛⲕ • ⲙⲉⲛⲕ-
القواعدⲣⲁ⳼
اللهجاتبحيري
تفاصيل إضافية (مراجع إنجليزية مجمعة)
المعنى الإنجليزي
TR make, form [ποιειν, πλασσειν, κατασκευαζειν, γλυφειν], STA be made, worked, formed
الصيغⲙⲉⲛⲕ- • ⲙⲟⲛⲕ= • ⲙⲟⲛⲅ† • ⲙⲟⲩⲛⲅ • ⲙⲟⲛⲅ= • ⲙⲟⲛⲕ† • ⲙⲟⲛⲕ • ⲙⲁⲛⲕϩⲁⲧ • ⲙⲁⲛⲕϩⲁⲙⲛⲟⲩⲃ • ⲙⲟⲩⲅ • ⲙⲟⲩⲟⲩⲅ • ⲙⲁⲛⲕ=
القواعدVerb
الأصلEgyptian (Coptic) — Greek equiv: ποιειν, πλασσειν, κατασκευαζειν, γλυφειν