+ أَمَامَكَ يَا رَبُّ.
+ Ⲉⲛⲱⲡⲓⲟⲛ ⲥⲟⲩ Ⲕⲩⲣⲓⲉ.
+ Ἐνώπιον σοῦ Κύριε.
+ إنؤپيون سو كيريى.
+ Before You O Lord.
+ Vor Dir o Herr.
+ Devant Toi ô Seigneur.
+ Ante Ti oh Señor.
| Ⲡⲓⲃⲱⲗ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓϩⲩⲙⲛⲟⲥ | |||
| Ⲉⲛⲱⲡⲓⲟⲛ | ἐνώπιον | أمام (في حضرة) | |
| ⲥⲟⲩ | ـك (أمامك) | ||
| Ⲕⲩⲣⲓⲉ | Κύριε | يا رب | |