قاموس اللغة القبطية
Ⲡⲓⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀Ⲭⲏⲙⲓ
ابحث في أكثر من 30,000 كلمة من مصادر متعددة، اكتشف أصولها اليونانية والقبطية، معانيها، وتصريفاتها النحوية.
كلمة اليوم المميزة
تصفح المعجم
تصفية متقدمة (الفلاتر)
يكتب (ترجمة آلية)
write | register | draw, paint | ascribe...
التصفيق، يهز، انتشار (ترجمة آلية)
clap, shake, spread | throw back, spread |...
تكريم، احترام، تزيين (ترجمة آلية)
honor, pay respect to, adorn | honour, compliments...
اباد، اهلك، اتلف، افسد، | خرب، ابلى، اضاع، افقد، فقد، سفه (كلام)، طمس (حقيقة)، | لازم: هلك، باد، فنى، زال، فسد، تلف، خرب، ضاع، ضل، | اضمحل، انتهى بسوء
destroy, lose | perish, be lost, be destroyed...
احاط، سيج، | طوق، سور، حاصر، احاط بكردون
circumference | (verb) | tr: put, go around...
أن تُبتلى، أن تعاني من البؤس (الكائن: لا شيء) (ترجمة آلية)
to be afflicted, to suffer misery (object: none)
رفع، حمل، اركب، | شحن، نصب؛ ركب؛ صعد، اعتلى، تسلق، امتطى (بهيمة)، | تفوق، برع، رفع (على النول)، نسج؛ قدم (تقدمة)؛
lift, offer up, set on (beast or ship)...
شفى، ابرا، | خفف، هدا، سكن (الالم)؛ عتق، ترك، سامح، صفح عن، | كف، ابطل، توقف عن، امتنع عن، استغفر، صان، ردع؛ | لازم: شفي، برا، تعافى، صح، نما، كبر، نشا، شب، تربى
make cease, heal | healing | (verb) |...
اصنع، اصنع (ترجمة آلية)
make, create |faire, creer | thing made, creation...
اعلم، اخبر، انبا؛ علم؛ | اطلع على، احاط علما؛ اطلع، اظهر؛ قص، روى، نقل
tell, make know, inform | thing told |...
جعل على قيد الحياة، والحفاظ على قيد الحياة (ترجمة آلية)
make alive, keep alive | make alive, be...
لإنفاق/صرف النفقات من .. (أصول) (ترجمة آلية)
to spend/make expenditures from s.th. (assets)
نفقة، | حساب، مصروف، موونة، كلفة، ثمن، خسارة
to spend/make expenditures (object: none) | to spend/make...
أن يكون مضطربًا، مضطربًا (الكائن: لا شيء) (ترجمة آلية)
to be troubled, disturbed (object: none) | to...