قاموس اللغة القبطية

ϣⲟⲣϣⲣ

(καταβαλλειν, κατασπαν, αποστρεφειν, καθαιρειν)

Ⲁ

منزعج، انقلب (ترجمة آلية)

upset, overturn | overthrow, destruction | (verb) |...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ϣⲱⲥ

(ποιμην)

Ⲁ

قطيع، الراعي (ترجمة آلية)

herd, sheperd | (noun male) | herd, shepherd...

أسم جمع (Ⲙ) أخميمي فيومي ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ϣⲱⲱⲧ

(ελαττονειν, θυειν, κοπτειν, τεμνειν, εγκοπος, υστερειν, σφαζειν)

Ⲁ

قطع، اذبح (ترجمة آلية)

cut, slay | be cut short, want, lack...

الصيغة الوصفية (Ⲉϥ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ϣⲓⲧⲉ

(απαιτειν)

Ⲁ

الطلب والابتزاز (ترجمة آلية)

demand, extort | (verb) | intr: demand, extort...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ϣⲱⲧⲙ

(κλειειν)

Ⲁ

اغلق، اغلق (ترجمة آلية)

shut, be shut | (verb) | intr: shut,...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ϣⲧⲟⲣⲧⲣ

(ταρασσειν, θορυβεισθαι, σπουδαζειν)

Ⲁ

ينزعج، على عجل، يزعج (ترجمة آلية)

be disturbed, in haste, disturb | disturbance, trouble,...

الصيغة الوصفية (Ⲉϥ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ϣⲟⲟⲩ

(αρωμα)

Ⲁ

البخور والعطور (ترجمة آلية)

incense, perfume | meaning uncertain | (noun male)...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي فيومي ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ϣⲟⲟⲩⲉ

(ξηραινειν, ξηρος)

Ⲁ

تكون جافة، تذبل (ترجمة آلية)

be dry, wither | (verb) | intr: be...

الصيغة الوصفية (Ⲉϥ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ϣⲟⲩⲥⲟⲟⲩϣⲉ

(θυσιασμα, θυσια)

Ⲁ

تضحية، قربان (ترجمة آلية)

sacrifice, offering | (noun male) | sacrifice, offering...

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري فيومي ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ϣⲟⲉⲓϣ

(χους, ατμις, κονιορτος)

Ⲁ

تراب (ترجمة آلية)

dust | (noun male) | dust [κονιορτος, χους,...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ϣϣⲉ

Ⲁ

إنه مناسب، صحيح (ترجمة آلية)

it is fitting, right | (verb) | impersonal...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ϣⲟϥϣϥ

(,)

Ⲁ

ينتشر، يحفر (؟) (ترجمة آلية)

spread, burrow (?) | (verb) | intr: meaning...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ϣⲟϫⲛⲉ

(λογιζεσθαι, βουλευεσθαι)

Ⲁ

تشاور، اعتبر (ترجمة آلية)

take counsel, consider | counsel, design | (verb)...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ϣⲱⲱϭⲉ

(παιειν, πατασσειν, πλησσειν)

Ⲁ

اضرب، جرح، جرح (ترجمة آلية)

smite, wound, be wounded | blow, wound |...

الصيغة الوصفية (Ⲉϥ) أخميمي فيومي ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ϥⲧⲟⲟⲩ

(τετρας)

Ⲁ

أربعة (ترجمة آلية)

four | (numeral) | four [τετρας]

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ϥⲱϭⲉ

(διατρεχειν, τιλλειν, ορμαν, εκριζουν, αναπηδαν, αλλεσθαι)

Ⲁ

قفزة، تحرك على عجل (ترجمة آلية)

leap, move hastily | pluck, seize, rob |...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⳉⲱϣϥ

(συντριβη, συντριβεσθαι,)

Ⲁ

تنكسر، تدمر (ترجمة آلية)

be broken, be destroyed | (verb) | intr:...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲉϩⲟⲩⲛ

Ⲁ

في الأسفل (ترجمة آلية)

in beneath | to inside, inward

ظرف (Adverb) بحيري صعيدي مشروع كيليا

ϩⲓⲉⲓⲃ

(αμνος)

Ⲁ

حمَل (ترجمة آلية)

lamb | (noun male/female) | lamb [αμνος]

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ϩⲓⲃⲉ

(ταπεινουσθαι)

Ⲁ

تكون منخفضة، قصيرة (ترجمة آلية)

be low, short | (verb) | intr: be...

فعل (Ⲣⲁ) بحيري ليكوبوليتاني ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ϩⲓⲃⲱⲓ

Ⲁ

(ترجمة آلية)

ibis | (noun male) | ibis

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري فيومي ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ϩⲃⲟⲣⲃⲣ

(ριπτειν)

Ⲁ

تفكك، تسقط إلى قطع (ترجمة آلية)

be loosed, fall to pieces | throw down,...

الصيغة الوصفية (Ⲉϥ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ϩⲱⲱⲕ

(ενοπλιζειν, περιζωννυναι, επισασσειν)

Ⲁ

حزام، دعامة (مع تسخير، درع) (ترجمة آلية)

gird, brace (with harness, armour) | girdle, breastplate...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ϩⲱⲕⲉ

(ξυειν, ξυραν, κειρειν, ξυρησις)

Ⲁ

كشط، خدش (ترجمة آلية)

scrape, scratch | shave, shear | (verb) |...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم

اللغة القبطية

Ⲡⲓⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀Ⲭⲏⲙⲓ

ليلا، لكي لا

تصفح المعجم

منزعج، انقلب (ترجمة آلية)

قطيع، الراعي (ترجمة آلية)

قطع، اذبح (ترجمة آلية)

الطلب والابتزاز (ترجمة آلية)

اغلق، اغلق (ترجمة آلية)

ينزعج، على عجل، يزعج (ترجمة آلية)

البخور والعطور (ترجمة آلية)

تكون جافة، تذبل (ترجمة آلية)

تضحية، قربان (ترجمة آلية)

تراب (ترجمة آلية)

إنه مناسب، صحيح (ترجمة آلية)

ينتشر، يحفر (؟) (ترجمة آلية)

تشاور، اعتبر (ترجمة آلية)

اضرب، جرح، جرح (ترجمة آلية)

أربعة (ترجمة آلية)

قفزة، تحرك على عجل (ترجمة آلية)

تنكسر، تدمر (ترجمة آلية)

في الأسفل (ترجمة آلية)

حمَل (ترجمة آلية)

تكون منخفضة، قصيرة (ترجمة آلية)

(ترجمة آلية)

تفكك، تسقط إلى قطع (ترجمة آلية)

حزام، دعامة (مع تسخير، درع) (ترجمة آلية)

كشط، خدش (ترجمة آلية)

رأيك يهمنا! ❤️