قاموس اللغة القبطية

ⲟⲩⲉⲓⲥⲉ

(τεμνειν, πριζειν)

Ⲁ

رأى (ترجمة آلية)

saw | (verb) | intr: saw | tr:...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲟⲩⲟⲥⲣ

(κωπη)

Ⲁ

مجذاف (ترجمة آلية)

oar | (noun male) | oar [κωπη]

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲟⲩⲟⲥⲧⲛ

(πλατυς, πλατυνειν)

Ⲁ

تصبح واسعة (ترجمة آلية)

become broad | make broad, broaden | breadth...

الصيغة الوصفية (Ⲉϥ) بحيري فيومي ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲟⲩⲱⲥϥ

(αργος, εκτριβειν, καταργειν, αργειν)

Ⲁ

كن خاملاً، كن كسولًا، كن بلا شيء (ترجمة آلية)

be idle, be lazy, be brought to naught...

الصيغة الوصفية (Ⲉϥ) أخميمي فيومي ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲟⲩⲱⲧⲉ

(αφιεναι, εξαποστελλειν)

Ⲁ

إرسال، منفصل (المؤهل) (ترجمة آلية)

send, separated (qual.) | be different from, surpass...

الصيغة الوصفية (Ⲉϥ) بحيري فيومي ... مشروع كيليا قاموس كروم

ⲟⲩⲱⲧⲃ

(τρυπαν, μεταβαλλειν, μετασκευαζειν, χωνευειν, κατακενουν, υπερβαινειν, μεταναστευειν)

Ⲁ

يغير/يتغير، يزيل، يمر، ينقل (ترجمة آلية)

change/be changed, remove, pass through, transfer |etre change,...

الصيغة الوصفية (Ⲉϥ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲟⲩϣⲏ

(νυξ)

Ⲁ

ليلة (ترجمة آلية)

night | (noun female) | night [νυξ]

أسم جمع (Ⲙ) أخميمي فيومي ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲟⲩⲱϣⲉ

(καταναλισκειν)

Ⲁ

يستهلك (بالحرق) (ترجمة آلية)

consume (by burning) | (verb) | intr: consume...

فعل (Ⲣⲁ) فيومي صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم

ⲟⲩⲱϣⲃ

(αποκρινεσθαι,)

Ⲁ

أجب، أجيب، تحدث مع (ترجمة آلية)

answer, respond, converse with | (verb) | intr:...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي ليكوبوليتاني ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲟⲩⲱϣⲙ

(τριβειν, φυραν, αναμιγνυναι)

Ⲁ

يعجن، كدمة (ترجمة آلية)

knead, bruise | dough | (verb) | tr:...

الصيغة الوصفية (Ⲉϥ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲟⲩⲟϥ

(πνευμων)

Ⲁ

رئة (ترجمة آلية)

lung | (noun male) | lung [πνευμων]

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲟⲩⲓϩⲉ

(πικρος)

Ⲁ

كن مريرا، كن قاسيا (ترجمة آلية)

be bitter, be cruel | cruelty | (verb)...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي ليكوبوليتاني ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲟⲩⲱϩⲙ

(αποκρινεσθαι, διπλασιαζειν, απολογεισθαι, δευτερουν, αντιλεγειν)

Ⲁ

كرر، أجب (ترجمة آلية)

repeat, answer | repeat, do again, add |...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲟⲩⲱϫⲉ

(τεμνειν)

Ⲁ

قطع (قطع، إيقاف)، فصل، أذى (ترجمة آلية)

cut (out, off), separate, hurt | (verb) |...

فعل (Ⲣⲁ) بحيري صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم

ⲟⲩⲟϭⲉ

(σιαγων)

Ⲁ

الفك والخد (ترجمة آلية)

jaw, cheek | (noun female) | (dual ?),...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم

ⲟⲩⲱϭⲡ

(ενθρυπτειν, συντριβεσθαι, κατασκαπτειν, θλαν, ρηγνυναι, καθαιρειν)

Ⲁ

كسر، كسر (ترجمة آلية)

break, be broken | breakage, collapse | (verb)...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲟⲩⲟϭⲟⲩⲉϭ

(μασασθαι, καταθλαν)

Ⲁ

مضغ، سحق (ترجمة آلية)

chew, crush | act of crushing | (verb)...

فعل (Ⲣⲁ) بحيري فيومي ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲭⲏⲣⲉ

Ⲁ

المحراث (ترجمة آلية)

ploughshare | (noun female) | ploughshare | gridiron...

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲱⲕⲙ

(σκυθρωπος, αλλοιουν, στυγναζειν, σκυθρωπαζειν, στυγνος)

Ⲁ

تكون مظلمة، تكون قاتمة، وتتفاقم (ترجمة آلية)

be dark, be gloomy, worsen | darken, worsen...

الصيغة الوصفية (Ⲉϥ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲱⲗ

(αναιρειν, χωρειν, αιρειν, αμαν)

Ⲁ

خرقة (ترجمة آلية)

rag | hold, contain, enclose | take, lay...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲱⲗⲙ

Ⲁ

قفل، احتضان، تشابك (ترجمة آلية)

clasp, embrace, entwine | (verb) | intr: clasp,...

فعل (Ⲣⲁ) فيومي ليكوبوليتاني ... مشروع كيليا قاموس كروم

ⲱⲛⲕ

Ⲁ

خطوة (ترجمة آلية)

leap | (verb) | tr (refl): leap

فعل (Ⲣⲁ) صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲱⲛϩ

(ζωοποιειν, ζην)

Ⲁ

يعيش (ترجمة آلية)

live | life | (verb) | intr: live...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲱⲣⲃ

(ησυχαζειν)

Ⲁ

كن مغلقًا، كن بعيدًا، كن هادئًا (ترجمة آلية)

be enclosed, be apart, be quiet | restrict,...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم

اللغة القبطية

Ⲡⲓⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀Ⲭⲏⲙⲓ

ليلا، لكي لا

تصفح المعجم

رأى (ترجمة آلية)

مجذاف (ترجمة آلية)

تصبح واسعة (ترجمة آلية)

كن خاملاً، كن كسولًا، كن بلا شيء (ترجمة آلية)

إرسال، منفصل (المؤهل) (ترجمة آلية)

يغير/يتغير، يزيل، يمر، ينقل (ترجمة آلية)

ليلة (ترجمة آلية)

يستهلك (بالحرق) (ترجمة آلية)

أجب، أجيب، تحدث مع (ترجمة آلية)

يعجن، كدمة (ترجمة آلية)

رئة (ترجمة آلية)

كن مريرا، كن قاسيا (ترجمة آلية)

كرر، أجب (ترجمة آلية)

قطع (قطع، إيقاف)، فصل، أذى (ترجمة آلية)

الفك والخد (ترجمة آلية)

كسر، كسر (ترجمة آلية)

مضغ، سحق (ترجمة آلية)

المحراث (ترجمة آلية)

تكون مظلمة، تكون قاتمة، وتتفاقم (ترجمة آلية)

خرقة (ترجمة آلية)

قفل، احتضان، تشابك (ترجمة آلية)

خطوة (ترجمة آلية)

يعيش (ترجمة آلية)

كن مغلقًا، كن بعيدًا، كن هادئًا (ترجمة آلية)

رأيك يهمنا! ❤️