قاموس اللغة القبطية

ⲏⲛ

Ⲁ

قرد (ترجمة آلية)

ape | (noun male) | ape, baboon (v....

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري أوكسيرينخي ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲕⲟ

Ⲁ

ثور (ترجمة آلية)

bull | meaning unknown | (noun male) |...

أسم مؤنث (Ⲧ) أوكسيرينخي صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲕⲟⲩⲓ

(μικρος, ολιγον, ολιγος, μικρον, νηπιος)

Ⲁ

شخص صغير أو شيء صغير، شاب (ترجمة آلية)

small person or thing, young person | small,...

أسم (Ⲣ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲕⲟⲩⲕ

Ⲁ

ريند (ترجمة آلية)

rhind | a bird | fruit of the...

أسم جمع (Ⲙ) صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲕⲓⲡ

Ⲁ

مقياس (ترجمة آلية)

a measure | (noun male) | a measure,...

أسم مذكر (Ⲡ) صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲕⲱϩ

(ζηλουν)

Ⲁ

كن حسودًا، غيورًا، مقلدًا (ترجمة آلية)

be envious, zealous, emulate | envy, zeal |...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲗⲁⲁⲩ

Ⲁ

مادة نسيجية (ترجمة آلية)

a textile material | anyone, anything, something |...

أسم (Ⲣ) أخميمي فيومي ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲙⲙⲛ

(ουδεις, ουκ, μη, ου, , ειναι, ουδεν)

Ⲁ

لا يكون (ترجمة آلية)

not to be | (verb) | not to...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم

ⲙⲛⲧ

(μεντ)

Ⲁ

قياس الحبوب (ترجمة آلية)

measure of grain | pref. to nn. or...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲙⲧⲟ

(εναντι, απεναντι)

Ⲁ

الوجه، الحضور (ترجمة آلية)

face, presence | (noun male) | face, presence...

أداة تعريف (Ⲁⲣⲑ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲛⲁⲛⲟⲩ

(αγαθος, καλος)

Ⲁ

كن جيدًا وعادلاً (ترجمة آلية)

be good, fair | (verb) | intr: |...

صفة (Ⲥ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲛⲧⲟⲟⲩⲛ

(αρα, , ουν, γαρ)

ثم (ترجمة آلية)

then | (verbal prefix) | conjunction, then [αρα,...

ظرف (Adverb) أخميمي صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲁⲧⲛⲁⲩ

Ⲁ

غير مرئي، غير مرئي (+ -) (ترجمة آلية)

unseen, unseeing (+ ⲉ-)

صفة (Ⲥ) صعيدي مشروع كيليا

ⲡⲱⲗϩ

(τραυματιζειν, κεφαλιουν)

Ⲁ

جرح (ترجمة آلية)

wound | be wounded, offended (by ⲉ-) |...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲥⲙⲁ

Ⲁ

مادة غير معروفة (تقاس بـ وترتبط بالزيت) (ترجمة آلية)

unknown substance (measured in ⲙⲁϫⲉ and related to...

أسم (Ⲣ) صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲥⲧⲟⲩⲏⲧ

Ⲁ

معنى غير معروف (موازي: “طويل القامة”) (ترجمة آلية)

meaning unknown (parallel: ϫⲟⲥⲉ "tall") | (verb) |...

الصيغة الوصفية (Ⲉϥ) صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲥⲟⲟⲩⲛ

(ειδεναι, γινωσκειν, επιστασθαι)

Ⲁ

يعرف (ترجمة آلية)

know | know, recognize, distinguish | knowledge |...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲧⲛ

Ⲁ

كل (فقط مع ، على سبيل المثال في ، "سنويًا") (ترجمة آلية)

every (only with ⲣⲟⲙⲡⲉ, e. g. in ⲧⲛⲣⲟⲙⲡⲉ,...

صفة (Ⲥ) صعيدي مشروع كيليا

ⲧⲁⲛϩⲟⲩⲧ

(πιστευειν)

Ⲁ

ثق، صدق (ترجمة آلية)

trust, believe | (verb) | tr: | ―...

فعل (Ⲣⲁ) بحيري فيومي ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲧⲣⲟ

Ⲁ

سبب للقيام (ترجمة آلية)

cause to do | (verb) | tr: cause...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲧⲥⲁⲓⲟ

Ⲁ

جعل جميلة (ترجمة آلية)

make beautiful | (verb) | tr: make beautiful...

فعل (Ⲣⲁ) بحيري ليكوبوليتاني ... مشروع كيليا قاموس كروم

ⲧⲁϥ

(εμπτυσμα, πτυειν, συελος)

Ⲁ

اللعاب والبصاق (ترجمة آلية)

saliva, spittle | (noun male) | spittle [εμπτυσμα,...

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲑⲃⲃⲓⲟ

(ταπεινουν, ταπεινοφρονειν, ηττασθαι, ταπεινουσθαι)

Ⲁ

إذلال (ترجمة آلية)

humiliate | be humble, be humbled | humility...

الصيغة الوصفية (Ⲉϥ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲧϩⲓⲟ

(καταγειν, εκβαλλειν)

Ⲁ

جعل السقوط، واسقاط (ترجمة آلية)

make fall, bring down | (verb) | tr:...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي ليكوبوليتاني ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

اللغة القبطية

Ⲡⲓⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀Ⲭⲏⲙⲓ

غد

تصفح المعجم

قرد (ترجمة آلية)

ثور (ترجمة آلية)

شخص صغير أو شيء صغير، شاب (ترجمة آلية)

ريند (ترجمة آلية)

مقياس (ترجمة آلية)

كن حسودًا، غيورًا، مقلدًا (ترجمة آلية)

مادة نسيجية (ترجمة آلية)

لا يكون (ترجمة آلية)

قياس الحبوب (ترجمة آلية)

الوجه، الحضور (ترجمة آلية)

كن جيدًا وعادلاً (ترجمة آلية)

ثم (ترجمة آلية)

غير مرئي، غير مرئي (+ -) (ترجمة آلية)

جرح (ترجمة آلية)

مادة غير معروفة (تقاس بـ وترتبط بالزيت) (ترجمة آلية)

معنى غير معروف (موازي: “طويل القامة”) (ترجمة آلية)

يعرف (ترجمة آلية)

كل (فقط مع ، على سبيل المثال في ، "سنويًا") (ترجمة آلية)

ثق، صدق (ترجمة آلية)

سبب للقيام (ترجمة آلية)

جعل جميلة (ترجمة آلية)

اللعاب والبصاق (ترجمة آلية)

إذلال (ترجمة آلية)

جعل السقوط، واسقاط (ترجمة آلية)

رأيك يهمنا! ❤️