قاموس اللغة القبطية

Ⲥⲱⲧⲏⲣ

(σωτηρ)

Ψ

مخلص، منقذ، محرر، منجي

savior, giver of salvation | Savior (epithet for...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲥⲱⲧⲏⲣⲓⲁ

(σωτηρια)

Ψ

خلاص، انقاذ، نجاة

well-being, health | salvation

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲥⲱⲧⲙ

(ακουειν)

Ⲁ

يسمع (ترجمة آلية)

hear | listen to, obey | hearing, obedience...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲥⲱⲧⲡ

(εκλεγειν, εκλεκτος, αιρεισθαι, κρεισσων)

Ⲁ

اختار، انتخب، | اصطفى، انتقى، افرز، فضل، زكى

choose | chosen, elect (person or thing) |...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲥⲱⲧⲣ

(διαστρεφεσθαι)

Ⲁ

تكون ملتوية (ترجمة آلية)

be turned, twisted | (verb) | intr: be...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲥⲱⲧϥ

(καθαρος)

Ⲁ

نقى، صفى، روق، قطر، | استخلص؛ نقط، صب، اراق، اسال؛ تنقى، صفا، برق

be pure, clear, purified, separated | purify, strain...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲥⲱⲱⲙⲉ

Ⲁ

فرك، تلميع (ترجمة آلية)

rub, polish

فعل (Ⲣⲁ) صعيدي مشروع كيليا

Ⲥⲱⲱϥ

(κοινουν, μαινεσθαι, βδελυσσεσθαι, , βεβηλουν)

Ⲁ

نوبة الشرب، دائري (ترجمة آلية)

drinking-bout, carousal | be defiled, polluted | defile,...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲥⲱϣ

(υβριζειν, ατιμαζεσθαι, τραχηλοκοπτειν, εξουδενουν)

Ⲁ

يضرب (ترجمة آلية)

strike | be despised, humbled | despise |...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲥⲱϣⲉ

(αγρος, , πεδιον, συρειν, ερπειν)

Ⲁ

عزبة، مزرعة

drag, creep | trail (of a snake) |...

أسم جمع (Ⲙ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲥⲱϣⲙ

(εκλυσις, εκλειπειν, εκλυεσθαι)

Ⲁ

حرق، تكون ساخنة (ترجمة آلية)

burn, be hot | be faint, undone, disheartened...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲥⲱϣⲧ

(κωλυειν)

Ⲁ

توقف، أعاق، أعاق من (ترجمة آلية)

stop, be impeded, hindered from | stop, impede,...

فعل (Ⲣⲁ) بحيري فيومي ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲥⲱϣϥ

Ⲁ

يكون محتقرا، متواضعا (ترجمة آلية)

be despised, humbled | despise | shame, contempt,...

فعل (Ⲣⲁ) صعيدي مشروع كيليا

Ⲥⲱϥ

Ⲁ

نجس، دنس، لوث، افسد، | احتقر؛ تنجس، تدنس، تلوث، فسد، اتسخ

strain | (verb) | tr: strain

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲥⲱϩ

(κωφος)

Ⲁ

شخص أصم (ترجمة آلية)

deaf person | (noun male) | deaf person...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲥⲱϩⲉ

(εριθευεσθαι, υφαινειν)

Ⲁ

نسج (ترجمة آلية)

weave | weaving, weaver's craft, weaver | (verb)...

فعل (Ⲣⲁ) بحيري فيومي ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲥⲱϩⲙ

(εκοπαν)

Ⲁ

تغرق، تسقط (ترجمة آلية)

sink, fall down | pluck, draw | (verb)...

فعل (Ⲣⲁ) بحيري صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲥⲱϩⲡ

(εκπινειν, κατεσθιειν)

Ⲁ

تغرق في، تبتلع (ترجمة آلية)

sink in, be swallowed | suck in, drink,...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي ليكوبوليتاني ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲥⲱϯⲟⲩⲛ

Ⲁ

صورة، علامة، رسم، رمز (ترجمة آلية)

picture, sign, drawing, symbol

فيومي صعيدي مشروع كيليا

Ⲥϣⲟⲧ

Ⲁ

هدية الزواج (من العريس) (ترجمة آلية)

marriage gift (from bridegroom)

صعيدي مشروع كيليا

Ⲥϥⲱϯ

Ⲁ

معنى غير معروف (يتعلق بالسفينة) (ترجمة آلية)

meaning unknown (relates to ship) | (noun) |...

أسم (Ⲣ) بحيري مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲥϧⲓ

Ⲁ

نسخة، تعليق، كتاب، مكتوب

written copy, diploma | document, recording, list

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

Ⲥϩⲁⲓ

(ζωγραφειν, γραφειν, διαγραφειν)

Ⲁ

يكتب (ترجمة آلية)

write | register | draw, paint | ascribe...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲥϩⲃⲏⲏⲧⲉ

Ⲁ

رغوة (من الأمواج والفم) (ترجمة آلية)

foam (of waves, mouth) | (verb) | foam...

فعل (Ⲣⲁ) بحيري صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲡⲓⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀Ⲭⲏⲙⲓ

اسراييلي

تصفح المعجم

مخلص، منقذ، محرر، منجي

خلاص، انقاذ، نجاة

يسمع (ترجمة آلية)

اختار، انتخب، | اصطفى، انتقى، افرز، فضل، زكى

تكون ملتوية (ترجمة آلية)

نقى، صفى، روق، قطر، | استخلص؛ نقط، صب، اراق، اسال؛ تنقى، صفا، برق

فرك، تلميع (ترجمة آلية)

نوبة الشرب، دائري (ترجمة آلية)

يضرب (ترجمة آلية)

عزبة، مزرعة

حرق، تكون ساخنة (ترجمة آلية)

توقف، أعاق، أعاق من (ترجمة آلية)

يكون محتقرا، متواضعا (ترجمة آلية)

نجس، دنس، لوث، افسد، | احتقر؛ تنجس، تدنس، تلوث، فسد، اتسخ

شخص أصم (ترجمة آلية)

نسج (ترجمة آلية)

تغرق، تسقط (ترجمة آلية)

تغرق في، تبتلع (ترجمة آلية)

صورة، علامة، رسم، رمز (ترجمة آلية)

هدية الزواج (من العريس) (ترجمة آلية)

معنى غير معروف (يتعلق بالسفينة) (ترجمة آلية)

نسخة، تعليق، كتاب، مكتوب

يكتب (ترجمة آلية)

رغوة (من الأمواج والفم) (ترجمة آلية)