Ⲥⲱϥ

الصيغ والتصريفات:
ⲥⲉϥ ⲥⲉϥ- ⲥⲟϥ ⲥⲟϥ⸗ ⲥⲱϥ
المعنى والترجمة المعتمدة:

نجس، دنس، لوث، افسد، | احتقر؛ تنجس، تدنس، تلوث، فسد، اتسخ

EN strain | (verb) | tr: strain
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغويمصري قديم
اللهجةبحيرية (B)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass، معجم النقلون

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

معجم النقلون ود. إميل ماهر:
لوَّث، دنَّس، نجَّس، قَذِر، نَجِس، دَنِس، لَوَّثَ، دَنَّسَ، مرَّ، جازَ، عبَّرَ، فوَّتَ، رشَّحَ، روَّقَ، نَقَّى، صَفَّى، رِجْس، اتساخ، وساخة، دَنَس، نجاسة، اتَّسَخَ، فَسَدَ، تلوَّثَ، تدنَّسَ، تنجَّسَ، احتقرَ، أفسَدَ، لوَّثَ، نَجَّسَ
Coptic Compass & Crum Lexicon:
TR strain
ⲥⲱϥ, ⲥⲉϥ-, ⲥⲟϥ⸗ ⲥⲱϥ (ⲡ) ⲥⲱϥ ⲥⲱϥ B Vb. ⲥⲱϥ B
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش