قاموس اللغة القبطية

ⲛⲟⲙⲓⲙⲱⲥ

(νομιμως)

ناموسيا، شرعيا، قانونيا

legally, lawfully

ظرف (Adverb) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲛⲟⲙⲓⲥⲙⲁ

(νομισμα)

عملة نقدية، نقود؛ | هيية، صورة، شكل، عينة

nomisma, a coin (often specifically: a solidus /...

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري أوكسيرينخي ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲛⲟⲙⲟⲇⲓⲇⲁⲥⲕⲁⲗⲟⲥ

(νομοδιδασκαλος)

| معلم الشريعة او القانون، شارح الناموس

teacher of the (Jewish) Law

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲛⲟⲙⲟⲑⲉⲧⲏⲥ

(νομοθετης)

واضع الناموس، | معطي الناموس، مشترع، من يسن قوانين، معطي الشريعة

legislator, lawgiver

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲛⲟⲙⲟⲥ

(νομος)

ناموس، شريعة، قانون

law | law (divine in source or content)...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲛⲟⲙⲧⲉ

(δυναμις, ισχυς, παρακλησις)

Ⲁ

القوة والقوة (ترجمة آلية)

strength, power | encouragement, comfort | (noun female)...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲛⲟⲛⲓ

Ⲁ

انهزم، سقط

fall down | (verb) | intr: fall down

فعل (Ⲣⲁ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲛⲟⲟⲩϩⲉ

Ⲁ

بدوره، الاتجاه (؟) (ترجمة آلية)

turn, direction (?) | (noun female) | meaning...

أسم مؤنث (Ⲧ) صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲛⲟⲟϣⲉ

Ⲁ

تكون قوية (من رائحة كريهة) (ترجمة آلية)

be strong (of bad smell) | (verb) |...

الصيغة الوصفية (Ⲉϥ) صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲛⲟⲧⲁⲣⲓⲟⲥ

(νοταριος)

كاتب، سكرتير، مسجل

notary

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲛⲟⲩ

(μελλειν)

Ⲁ

ملكك، يخصونك، (بتوعك)

your | possessive article; [possessed]: pl., [possessor]: 2...

أداة تعريف (Ⲁⲣⲑ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲛⲟⲩⲃ

(χρυσιον, χρυσος)

Ⲁ

ذهب، تبر؛ نقود، مال؛ ذهبي

gold | money, coin | (noun male) |...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲛⲟⲩⲃⲥ

Ⲁ

شجرة شوك المسيح (ترجمة آلية)

Christ's thorn tree | (noun male) | a...

أسم مذكر (Ⲡ) أوكسيرينخي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲛⲟⲩⲃⲧ

(πλεκειν)

Ⲁ

جدل، ضفر، فتل، برم، لف، عقد

weave | (verb) | tr: weave | intr:...

الصيغة الوصفية (Ⲉϥ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲛⲟⲩⲕⲉⲣ

(κνιζειν)

Ⲁ

وخز، شق، غز، نقر، جوف (للفاكهة الفجة)

prick, incise (of unripe sycamore-figs) | incision |...

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲛⲟⲩⲛ

(βαθος, βυθος, αβυσσος)

Ⲁ

ملكنا، يخصونا، خاصتنا، (بتوعنا)

abyss (of hell) | depth (of earth, sea)...

ⲛⲟⲩⲛⲉ

(ριζα)

Ⲁ

جذر القصب (ترجمة آلية)

root of reed | (noun female) | root...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲛⲟⲩⲣⲉ

(γρυξ, γυξ)

Ⲁ

نسر (ترجمة آلية)

vulture | (noun male/female) | vulture [γρυξ, γυξ]...

أسم (Ⲣ) بحيري فيومي ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲛⲟⲩⲥ

(νους)

ملكها، يخصها، خاصتها، (بتوعها)

meaning unknown | mind, intellect | mind, intellect...

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري ليكوبوليتاني ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲛⲟⲩⲥⲉ

Ⲁ

بمعنى غير معروف (ترجمة آلية)

meaning unknown | (noun female) | meaning unknown

أسم مؤنث (Ⲧ) صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲛⲟⲩⲧ

(αληθειν, αλειν)

Ⲁ

طحن، سحق، | هرس، رض، سحن

grind, pound (corn etc.) | grinding, mill (?)...

ⲛⲟⲩⲧⲉ

(θειος, θεος)

Ⲁ

إله (ترجمة آلية)

god | godly, divine | (noun male/female) |...

أسم (Ⲣ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲛⲟⲩⲧⲙ

(τερπνος, ιλαρος, ηδυς, γλυκος)

Ⲁ

كن حلوًا وممتعًا (ترجمة آلية)

be sweet, pleasant | sweetness | (verb) |...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲛⲟⲩⲧϥ

(διαλυεσθαι, απαλλασειν)

Ⲁ

حل (قضية او مشكلة)، اقر (امرا ما)؛ وافق، استمال، | استرضى، اعتدل، تساهل مع؛ ابتسم؛ ارخى (اعصابه)؛ | ورم، انتفخ، تورم، انتفش

loosen, dissolve, settle, make terms for | be...

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري فيومي ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

اللغة القبطية

Ⲡⲓⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀Ⲭⲏⲙⲓ

غد

تصفح المعجم