ⲛⲟⲩⲧ
(αληθειν, αλειν)
ⲉϥ • ⲛⲁⲧ • ⲛⲁⲧ⸗ • ⲛⲉⲧ • ⲛⲉⲧ- • ⲛⲉⲧ⸗ • ⲛⲟⲧ • ⲛⲟⲧ⸗ • ⲛⲟⲩⲧ
Ⲁأصل قبطيأسم مذكر (Ⲡ)أخميمي بحيري فيومي صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة
طحن، سحق، | هرس، رض، سحن
grind, pound (corn etc.) | grinding, mill (?) | gathering of waters, pool | (verb) | tr: grind, pound corn &c [αληθειν, αλειν] | as nn | ― grinding, mill (?) | ― receptacle
التفاصيل الأكاديمية (قاموس أبونا أندرياس، مشروع كيليا، قاموس كروم، مراجع إنجليزية مجمعة، مراجع عربية مجمعة)
ⲛⲟⲩⲧ, ⲛⲉⲧ-, ⲛⲁⲧ⸗, ⲛⲟⲧ⸗ ⲛⲟⲩⲧ (ⲉϥ) ⲛⲟⲩⲧ (ⲡ) ⲛⲟⲩⲧ S Vb. ⲛⲟⲩⲧ S Subst. m. ⲛⲟⲩⲧ S Subst. f. ⲛⲟⲩⲧ SABF | ⲛⲁⲧ⸗ S | ⲛⲟⲧ⸗ B | ⲛⲉⲧ⸗ F | ⲛⲁⲧ† F (?)
تفاصيل إضافية (مراجع عربية مجمعة)
المعنى العربي الإضافي
هَرَسَ، سَحَقَ، سَحَنَ، طَحَنَ، دُقاق، دُقَّة، دقيق، طاحون، طحين، طَحْن، رَضَّ، مهروس، مسحوق، مدقوق، مطحون
الصيغⲛⲉⲧ- • ⲛⲟⲧ⸗ • ⲛⲁⲧ⸗ • ⲛⲟⲩⲧ
القواعدⲣⲁ - فعل
اللهجاتبحيري
تفاصيل إضافية (مراجع إنجليزية مجمعة)
المعنى الإنجليزي
TR grind, pound corn &c [αληθειν, αλειν], as N, grinding, mill (?), receptacle
الصيغⲛⲁⲧ= • ⲛⲟⲧ= • ⲛⲉⲧ= • ⲛⲁⲧ+(?)
القواعدVerb
الأصلEgyptian (Coptic) — Greek equiv: αληθειν, αλειν