Ⲛⲟⲙⲟⲑⲉⲧⲏⲥ
المعنى والترجمة المعتمدة:
واضع الناموس، | معطي الناموس، مشترع، من يسن قوانين، معطي الشريعة
EN legislator, lawgiver
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
مُعطى الشريعة، مَنْ يسنّ قوانين، مُشترع، معطى الناموس، واضع الناموس
Coptic Compass & Crum Lexicon:
giver of the law, giver of the law, lawgiver, one who makes laws
ⲛⲟⲙⲟⲑⲉⲧⲏⲥ (ⲡ) ⲛⲟⲙⲟⲑⲉⲧⲏⲥ S Subst. | ⲛⲟⲙⲟⲑⲉⲧⲏⲥ A Subst.