قاموس اللغة القبطية

Ⲃⲁⲧⲧⲁⲗⲟⲅⲓ

Ⲁ

الثرثرة والتأتأة (ترجمة آلية)

to babble, stammer

فعل (Ⲣⲁ) أوكسيرينخي مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲃⲉⲕⲉ

(μισθος)

Ⲁ

الأجر (ترجمة آلية)

wage | (noun male) | wage [μισθος]

أسم جمع (Ⲙ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲃⲉⲛⲓⲡⲉ

(σιδηρος)

Ⲁ

حديد (ترجمة آلية)

iron | (noun male) | iron [σιδηρος] |...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲃⲏⲃ

(νοσσια, φωλεος, τρυμαλια, μανδρα, σπηλαιον)

Ⲁ

مغارة، سرداب، كهف، خندق، حفرة، جحر

cave, hole, den, nest | meaning unknown |...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲃⲏⲙⲁ

Ⲁ

المحكمة، مقعد القاضي (ترجمة آلية)

tribunal, judge's seat | tribunal, judge's seat (inverted...

بحيري فيومي ... مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲃⲓⲁ

(βια)

قوة، عنف، شدة، قسوة، تسلط، اجبار

force, violence

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري ليكوبوليتاني ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲃⲓⲁⲍⲉ

Ⲁ

للسيطرة والقوة والتقييد والقمع. (ترجمة آلية)

to dominate, force, constrain, oppress s.th. | to...

فعل (Ⲣⲁ) أوكسيرينخي صعيدي مشروع كيليا

Ⲃⲛⲛⲉ

(φοινιξ)

Ⲁ

شجرة النخيل (ترجمة آلية)

date palm-tree | dates | (noun female) |...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲃⲟⲏⲑⲉⲓ

Ⲁ

للمساعدة (الكائن: لا شيء) (ترجمة آلية)

to help (object: none) | to help s.o....

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي فيومي ... مشروع كيليا

Ⲃⲟⲏⲑⲉⲓⲁ

(βοηθεια)

معونة، | عون، مساعدة، مساندة، نجدة، اسعاف

help | helper | auxiliary troop, force |...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲃⲟⲏⲑⲟⲥ

(βοηθος)

معين، مساعد، مساند، معاون

helper, aide | helper in, under, at (object:...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲃⲟⲩⲛⲟⲥ

Ⲁ

تلة (ترجمة آلية)

hill | hill-top sanctuary

أخميمي أوكسيرينخي ... مشروع كيليا

Ⲃⲣⲁⲃⲓⲟⲛ

Ⲁ

جائزة، جائزة (ترجمة آلية)

award, prize

أوكسيرينخي مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲃⲣⲟⲩⲭⲟⲥ

Ⲁ

الجراد (ترجمة آلية)

locust | beetle

أخميمي أوكسيرينخي ... مشروع كيليا

Ⲃⲣⲣⲉ

(καινος, νεος)

Ⲁ

جديد، شاب (ترجمة آلية)

new, young | new thing | young person...

أسم (Ⲣ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲃⲱⲗ

(λυειν, διερμηνευειν)

Ⲁ

حل، فك، | حالل الخطايا، انحل، انفك، ذاب، اذاب ، فسر، ترجم، شرح، | ضعف، احبط، خار، كل، بعثر، تبعثر، تبدد، شتت، نقض، | هدم، تلاشى؛ افطر (بعد صوم)

loosen, untie [of chains, cords etc.] |aufbinden [Ketten,...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲅⲁⲍⲁ

(γαζα)

دولاب، خزنة، خزينة، خزانة

treasury

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري أوكسيرينخي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲅⲁⲗⲓⲗⲁⲓⲟⲥ

Ⲁ

الجليلية (موضوعية) (ترجمة آلية)

Galilean (substantive) | Galilean (attributive)

أسم (Ⲣ) بحيري ليكوبوليتاني ... مشروع كيليا

Ⲅⲁⲣ

(δε, γαρ)

لان، حقا، في الواقع

for, because | then, next, thus | indeed,...

أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲅⲉⲛⲉⲁ

(γενεα)

جيل، عصر؛ ذرية، سلالة

generation, age (persons or generation of the present...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲅⲉⲛⲏⲙⲁ

(γενημα)

نتاج، ثمرة، غلة، | محصول، منتج، مولود

produce, product, fruit | crop | fruit

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲅⲉⲛⲟⲥ

(γενος)

جنس، نوع؛ قوم، شعب، امة؛ | عايلة، اسرة، عشيرة، ذرية، نسل، سلالة

class, kind, sort, species (of living things) |...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲅⲉⲣⲁⲍⲏⲛⲟⲥ

Ⲁ

جيراسيني (من مدينة جراسا) (موضوعي) (ترجمة آلية)

Gerasene (from the city of Gerasa) (substantive)

أسم (Ⲣ) أوكسيرينخي مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲅⲉⲣⲅⲉⲥⲁⲓⲟⲥ

Ⲁ

الجرجيسيت (موضوعي) (ترجمة آلية)

Gergesite (substantive)

أسم (Ⲣ) أوكسيرينخي مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲡⲓⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀Ⲭⲏⲙⲓ

جلا

تصفح المعجم

الثرثرة والتأتأة (ترجمة آلية)

الأجر (ترجمة آلية)

حديد (ترجمة آلية)

مغارة، سرداب، كهف، خندق، حفرة، جحر

المحكمة، مقعد القاضي (ترجمة آلية)

قوة، عنف، شدة، قسوة، تسلط، اجبار

للسيطرة والقوة والتقييد والقمع. (ترجمة آلية)

شجرة النخيل (ترجمة آلية)

للمساعدة (الكائن: لا شيء) (ترجمة آلية)

معونة، | عون، مساعدة، مساندة، نجدة، اسعاف

معين، مساعد، مساند، معاون

تلة (ترجمة آلية)

جائزة، جائزة (ترجمة آلية)

الجراد (ترجمة آلية)

جديد، شاب (ترجمة آلية)

حل، فك، | حالل الخطايا، انحل، انفك، ذاب، اذاب ، فسر، ترجم، شرح، | ضعف، احبط، خار، كل، بعثر، تبعثر، تبدد، شتت، نقض، | هدم، تلاشى؛ افطر (بعد صوم)

دولاب، خزنة، خزينة، خزانة

الجليلية (موضوعية) (ترجمة آلية)

لان، حقا، في الواقع

جيل، عصر؛ ذرية، سلالة

نتاج، ثمرة، غلة، | محصول، منتج، مولود

جنس، نوع؛ قوم، شعب، امة؛ | عايلة، اسرة، عشيرة، ذرية، نسل، سلالة

جيراسيني (من مدينة جراسا) (موضوعي) (ترجمة آلية)

الجرجيسيت (موضوعي) (ترجمة آلية)