Ⲃⲣⲣⲉ

المقابل اليوناني: καινος, νεος
الصيغ والتصريفات:
ⲃⲉⲣⲉⲓ ⲃⲉⲣⲓ ⲃⲏⲣⲉ ⲃⲣⲣⲉ
المعنى والترجمة المعتمدة:

جديد، شاب (ترجمة آلية)

EN new, young | new thing | young person | uncultivated land | (adjective) | adj, new, young [καινος, νεος] | as noun, new thing
التصنيفأسم (Ⲣ)
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، أوكسيرينخية (M)، صعيدية (S)
المراجعمشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

Coptic Compass & Crum Lexicon:
ADJ new, young [καινοσ, νεοσ], as noun, new thing
ⲃⲣⲣⲉ S Adj. | ⲃⲣⲣⲉ A Adj. | ⲃⲣⲣⲉ L Adj. | ⲃⲣⲣⲉ M Adj. | ⲃⲉⲣⲓ B ⲃⲣⲣⲉ S Subst. m. | ⲃⲣⲣⲉ A Subst. m. | ⲃⲣⲣⲉ L Subst. m. | ⲃⲣⲣⲉ M Subst. m. | ⲃⲉⲣⲓ B ⲃⲣⲣⲉ A Subst. m. ⲃⲣⲣⲉ, ⲃⲏⲣⲉ SAL (adj.) | ⲃⲉⲣⲓ, ⲃⲉⲣⲉⲓ BF (adj.)
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش