Ⲃⲟⲏⲑⲉⲓⲁ
المعنى والترجمة المعتمدة:
معونة، | عون، مساعدة، مساندة، نجدة، اسعاف
EN help | helper | auxiliary troop, force | to help (object: none) | to help s.o.
التصنيفاسم مؤنث
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، أوكسيرينخية (M)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
إسعاف، نَجْدة، مساندة، مساعدة، عَوْن، معونة
Coptic Compass & Crum Lexicon:
aid, aid, help, support, succor
ⲃⲟⲏⲑⲉⲓⲁ, ⲃⲟⲏⲑⲓⲁ (ⲧ) ⲃⲟⲏⲑⲉⲓⲁ S Subst. | ⲃⲟⲏⲑⲉⲓⲁ A Subst. | ⲃⲟⲏⲑⲉⲓⲁ M Subst. | ⲃⲟⲏⲑⲓⲁ S Subst. | ⲃⲟⲏⲑⲓⲁ B Subst. | ⲃⲟⲓⲑⲓⲁ S Subst. | ⲃⲟⲓⲑⲓⲁ F Subst. | ⲃⲱⲏⲑⲓⲁ F Subst. | ⲃⲱⲓⲑⲓ S Subst. | ⲃⲱⲓⲑⲓⲁ F Subst. ⲃⲟⲏⲑⲉⲓⲁ S Vb. | ⲃⲟⲏⲑⲉⲓⲁ M Vb. | ⲃⲟⲏⲑⲓⲁ S Vb.