قاموس اللغة القبطية
Ⲡⲓⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀Ⲭⲏⲙⲓ
ابحث في أكثر من 30,000 كلمة من مصادر متعددة، اكتشف أصولها اليونانية والقبطية، معانيها، وتصريفاتها النحوية.
كلمة اليوم المميزة
تصفح المعجم
تصفية متقدمة (الفلاتر)
يتيم، فاقد احد والديه
orphan (substantive) | orphan (substantive; with mother still...
تجديف، سب، لعن، لعنة
blasphemy | child? | blow? | one, someone...
لذلك، اذا، من ثم، بناء عليه، وبالتالي، | وعلى ذلك، وهكذا
be, exist; there is | there is someone...
لا، ليس، ما، اليس (اداة نفي قوية)
is it not...? (interrogative marker expecting positive answer)
ايضا، مرة ثانية، دفعة اخرى، | من جديد، وعلاوة على ذلك، وعليه، ومن ناحية اخرى
again, once more (repetitive) | then, also, furthermore...
براعة، مهارة، | مكر، خداع، دهاء، احتيال، غش، فعل خبيث
cunning, trickery | cunning, trickery (attributive use)
كلي القدرة، | القادر على كل شيء، ذو سلطة غير محدودة، ضابط الكل
Almighty, All-Powerful, Omnipotent One (epithet for God the...
تماما، كلية، على كل حال، | بكل وسيلة، على الاطلاق، على الاقل، لابد، من المحتمل
certainly, surely, truly, obviously, really | at any...
ضد، عكس، مقابل، تجاه، مخالف؛ | دون، بجوار، بجانب، قرب، بمحازاة، فوق، اكثر؛ لولا
receipt | besides, next to (locative) | beyond,...
مثل، تشبيه، رمز، | مثال توضيحي، كناية، نمط
parable, proverb, maxim | caricature (derogatory/mocking comparison)
لانتهاك، خرق القانون (الكائن: لا شيء) (ترجمة آلية)
to transgress, break the law (object: none) |...
خلافا ل، انتهاك القانون (ترجمة آلية)
contrary to, transgressing the law | contrary to,...
متعد، عاص، | مخالف الناموس، منتهك القانون
person contrary to, transgressing the law; lawless one,...