ⲡⲁⲗⲓⲛ
(παλιν)
ⲡⲁⲗⲓ • ⲡⲁⲗⲓⲁⲛ • ⲡⲁⲗⲓⲛ
Ψأصل يونانيظرف (Adverb)أخميمي بحيري فيومي ليكوبوليتاني أوكسيرينخي صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة
ايضا، مرة ثانية، دفعة اخرى، | من جديد، وعلاوة على ذلك، وعليه، ومن ناحية اخرى
again, once more (repetitive) | then, also, furthermore (conjunctive adverb) | likewise, in turn (expresses reciprocity)
التفاصيل الأكاديمية (قاموس أبونا أندرياس، مشروع كيليا، مراجع إنجليزية مجمعة، مراجع عربية مجمعة)
ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲡⲁⲗⲓⲛ S Adv. | ⲡⲁⲗⲓⲛ A Adv. | ⲡⲁⲗⲓⲛ B Adv. | ⲡⲁⲗⲓⲛ F Adv. | ⲡⲁⲗⲓⲛ L Adv. | ⲡⲁⲗⲓⲛ M Adv. | ⲡⲁⲗⲓⲛ W Adv. | ⲡⲁⲗⲓ S Adv. | ⲡⲁⲗⲓ B Adv. | ⲡⲁⲗⲓⲁⲛ B Adv. ⲡⲁⲗⲓⲛ S Konj. | ⲡⲁⲗⲓⲛ A Konj. | ⲡⲁⲗⲓⲛ B Konj. | ⲡⲁⲗⲓⲛ F Konj. | ⲡⲁⲗⲓⲛ L Konj. | ⲡⲁⲗⲓⲛ M Konj. | ⲡⲁⲗⲓⲛ M Konj. | ⲡⲁⲗⲓⲛ W Konj. | ⲡⲁⲗⲓ S Konj. | ⲡⲁⲗⲓ B Konj. | ⲡⲁⲗⲓ B Konj. | ⲡⲁⲗⲓⲁⲛ B Konj.
تفاصيل إضافية (مراجع عربية مجمعة)
المعنى العربي الإضافي
من ناحية أخرى، عليه، علاوة على ذلك، من جديد، دفعة أخرى، مرةً ثانية، ايضاً
الأصليوناني (πάλιν)
الكلمة اليونانيةπάλιν
تفاصيل إضافية (مراجع إنجليزية مجمعة)
المعنى الإنجليزي
also, again, another batch, again, moreover, accordingly, and on the other hand
القواعدVerb
اللهجاتBohairic, Middle Egyptian
الأصلGreek (πάλιν)