قاموس اللغة القبطية

Ⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲉⲓ

Ⲁ

للتوبة (الكائن: لا شيء) (ترجمة آلية)

to repent (object: none) | to repent of/from...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي أوكسيرينخي ... مشروع كيليا

Ⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲓⲁ

(μετανοια)

توبة، ندامة، تاسف

penitence, repentance, change of heart | penitence, repentance,...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲉⲧⲉⲭⲉ

(μετεχει)

شارك، اشترك؛ انتمى الى

to partake in, practice s.th. | to share...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲉⲧⲣⲏⲧⲏⲥ

Ⲁ

متر (مقياس السائل) (ترجمة آلية)

metretes (a liquid measure)

أخميمي صعيدي مشروع كيليا

Ⲙⲉϣⲉ

Ⲁ

لا أعرف (ترجمة آلية)

not know | anyone, such and such, so...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲙⲉϩⲏⲗ

Ⲁ

مكان أصلع (على الرأس) (ترجمة آلية)

bald place (on head) | (-) | bald...

أخميمي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲙⲉϫⲡⲱⲛⲉ

(λιχην)

Ⲁ

قرحة، ثوران (ترجمة آلية)

ulcer, eruption | (noun male/female) | ulcer, eruption...

أسم (Ⲣ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲙⲏ

(μη, ουρον)

Ⲁ

هل، ا (الاستفهامية)

urine | urine of bread (food), excrement |...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲏⲏϣⲉ

(πολυς, οχλος, πολλοι, δημος, πλητος, λαος)

Ⲁ

عدد (أشخاص أو أشياء)، حشد، قوات (ترجمة آلية)

multitude (persons or things), crowd, troop | many,...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲏⲛⲉ

(ημεραν, πασαν, καθ)

Ⲁ

يوميا، كل يوم (ترجمة آلية)

daily, every day | (adverb) | always ⲙⲙⲏⲛⲉ...

ظرف (Adverb) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲏⲡⲟⲧⲉ

(μηποτε)

ليلا، لكي لا، لعل، عسى، ربما

in order that not, lest (introduces negative purpose...

أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲏⲡⲱⲥ

(μηπως)

ليلا، لكي لا، ليلا باية طريقة

lest (introduces negative purpose clause) | that, lest...

أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲏⲧ

Ⲁ

عشرة، 10 (للمذكر)

true, real | ten | (numeral) | ten...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲙⲏⲧⲉ

(το, μεσον, μεσοτης)

Ⲁ

عشرة (ترجمة آلية)

ten | middle | (noun female) | middle...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲙⲏⲧⲓ

(μητι)

العل، بالاولى؛ خوفا من

(question marker) (expecting negative response) | lest, perhaps...

أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲏⲧⲣⲟⲡⲟⲗⲓⲥ

(μητροπολις)

مدينة كبيرة، | المدينة الام، مطرانية

metropolis, chief/capital city (of a region or district)...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲏⲭⲁⲛⲏ

(μηχανη)

الة، ماكينة

machine | machinism

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲓⲛⲉ

(τοιουτος)

Ⲁ

النوع والجودة والطريقة (ترجمة آلية)

sort, quality, manner | (noun female) | sort,...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲙⲓⲥⲉ

(τικτειν, γενναν)

Ⲁ

تحمل، تلد (ترجمة آلية)

bear, bring forth | bear young | beget...

الصيغة الوصفية (Ⲉϥ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲙⲓⲧⲣⲁ

(μιτρα)

عمامة، عصابة للراس، | شبكة شعر، قبعة نسوية ضيقة

mitre

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲓϣⲉ

(πολεμειν, πατασσειν, τραυματιζειν, αγωνιζεσθαι, μαχεσθαι, πλησσειν)

Ⲁ

يعارك (ترجمة آلية)

fight | strike | fight, quarrel | fight...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲙⲕⲁϩ

(δυς, λυπεισθαι, αλγειν)

Ⲁ

الم، وجع، عذاب، حزن، غم، شدة، صعوبة

be painful, difficult, be grieved | pain, difficulty,...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲙⲓⲛ

Ⲁ

ذات، نفس، عين؛ داخل في، لغاية؛ | شخصيا (لتاكيد الضمير)

own, proper, self | (particle) | particle +...

أداة تعريف (Ⲁⲣⲑ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲙⲙⲛ

(ουδεις, ουκ, μη, ου, , ειναι, ουδεν)

Ⲁ

لا يكون (ترجمة آلية)

not to be | (verb) | not to...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم

Ⲡⲓⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀Ⲭⲏⲙⲓ

أول

تصفح المعجم

للتوبة (الكائن: لا شيء) (ترجمة آلية)

توبة، ندامة، تاسف

شارك، اشترك؛ انتمى الى

متر (مقياس السائل) (ترجمة آلية)

لا أعرف (ترجمة آلية)

مكان أصلع (على الرأس) (ترجمة آلية)

قرحة، ثوران (ترجمة آلية)

هل، ا (الاستفهامية)

عدد (أشخاص أو أشياء)، حشد، قوات (ترجمة آلية)

يوميا، كل يوم (ترجمة آلية)

ليلا، لكي لا، لعل، عسى، ربما

ليلا، لكي لا، ليلا باية طريقة

عشرة، 10 (للمذكر)

عشرة (ترجمة آلية)

العل، بالاولى؛ خوفا من

مدينة كبيرة، | المدينة الام، مطرانية

الة، ماكينة

النوع والجودة والطريقة (ترجمة آلية)

تحمل، تلد (ترجمة آلية)

عمامة، عصابة للراس، | شبكة شعر، قبعة نسوية ضيقة

يعارك (ترجمة آلية)

الم، وجع، عذاب، حزن، غم، شدة، صعوبة

ذات، نفس، عين؛ داخل في، لغاية؛ | شخصيا (لتاكيد الضمير)

لا يكون (ترجمة آلية)