قاموس اللغة القبطية

Ⲙⲁⲣⲧⲩⲥ

Ⲁ

شاهد شهيد (غير مسيحي) (ترجمة آلية)

witness, martyr (non-Christian)

أخميمي صعيدي مشروع كيليا

Ⲙⲁⲥⲧⲓⲅⲝ

(μαστιξ)

Ψ

ضربة سوط او كرباج، | داء، مرض، اعياء، ضربة، عاهة

whip, lashing | suffering, scourge (in general) |...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲁⲥⲧⲓⲅⲟⲩ

Ⲁ

للجلد ومعاقبة .. (ترجمة آلية)

to flog, punish s.o. | flogging, punishment

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي ليكوبوليتاني ... مشروع كيليا

Ⲙⲁⲧⲉ

(σφοδρα, πλην, περισσως, τυγχανειν, μονος, δεινως, λαμβανειν, λιαν, μεγαλως)

Ⲁ

الوصول، الحصول على، التمتع بها (ترجمة آلية)

reach, obtain, enjoy | be successful, hit the...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲙⲁⲧⲟⲩ

(ιος, πικρια)

Ⲁ

سم (ترجمة آلية)

poison | (noun female) | poison, especially serpent's...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲙⲁⲩ

(εκει)

Ⲁ

والدة، ام، ام (للراهبات)؛ | منبع، مصدر، اصل

the place there | nursing mother, nurse |...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲁϣⲉ

(πλαστιγξ, ζυγος, σταθμιον)

Ⲁ

توازن (ترجمة آلية)

balance | (noun female) | m (once), balance...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲙⲁϩ

(νοσσια)

Ⲁ

ملا، انجز، اوفى، سدد الدين

nest, brood (of young) | (preposition) | before,...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲁϩⲉ

(λινον, λινοκαλαμη, στιππιον, ναφθα, πηχυς)

Ⲁ

إل، ذراع (الساعد) (ترجمة آلية)

ell, cubit (forearm) | flax | (noun male)...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲙⲉ

(αγαπαν, αληθεια)

Ⲁ

خذي (فعل امر للمخاطبة من الفعل

love | truth, justice, true person | truthful,...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲉⲅⲓⲥⲧⲁⲛⲟⲥ

(μεγισταν, μεγιστανος)

Ψ

→ | عظيم، نبيل، امير، ذو مكانة، مقدم (رتبة عسكرية)

mighty one, nobleman | old man | mighty...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲉⲉⲣⲉ

(μεσημβρια)

Ⲁ

منتصف النهار، اليوم (ترجمة آلية)

midday, day | a tree | (noun) |...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲙⲉⲉⲩⲉ

(λογιζεσθαι, διανοειν, νομιζειν)

Ⲁ

يفكر (ترجمة آلية)

think | think, design against | think upon,...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲙⲉⲗⲉⲧⲁ

Ⲁ

لرعاية ، لحضور .. (ترجمة آلية)

to take care of, to attend to s.th....

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا

Ⲙⲉⲗⲓ

(μελιτος, μελι)

Ψ

→ | عسل، شهد

for s.th. to be of concern to s.o....

أسم (Ⲣ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲉⲗⲟⲥ

(μελος)

Ψ

عضو، جزء من الجسم، الة

member, part | limb, member, part (of the...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲉⲗⲱⲧ

(στεγη, φατνωμα)

Ⲁ

قبة، قبو، خيمة، | مظلة، تندة؛ جمالون، تسقيفة

ceiling, canopy | (noun female) | once m,...

أسم جمع (Ⲙ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲉⲛ

(δε, μεν)

Ψ

حقا، حقيقة، فعلا (اداة للاثبات والمقابلة)

indeed, yes | yet, nonetheless, now, but (adversative)...

أداة تعريف (Ⲁⲣⲑ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲉⲣⲉ

Ⲁ

تفضيل. نفي. (ترجمة آلية)

pref. neg. aorist | (verbal prefix) | prefix...

أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲙⲉⲣⲉϩ

(δορυ)

Ⲁ

الرمح، الرمح (ترجمة آلية)

spear, javelin | (noun male) | spear, javelin...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲙⲉⲣⲓⲥ

(μερις)

Ψ

قسم، نصيب، حصة، مرس، | جزء من، قطعة، مقاطعة، منطقة

portion, share | portion, share (of the devil;...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲉⲣⲟⲥ

(μερος)

Ψ

نصيب، قسمة، جزء، اشتراك

part, share | part, share (abstract) | something...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲙⲉⲥⲑⲏⲧ

(θωραξ, στηθος)

Ⲁ

صدر (ترجمة آلية)

breast | (noun female) | breast [στηθος, θωραξ]

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲙⲉⲧⲁⲃⲟⲗⲏ

(μεταβολη)

Ψ

تغيير، تبديل

change

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲓⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀Ⲭⲏⲙⲓ

أول

تصفح المعجم

شاهد شهيد (غير مسيحي) (ترجمة آلية)

ضربة سوط او كرباج، | داء، مرض، اعياء، ضربة، عاهة

للجلد ومعاقبة .. (ترجمة آلية)

الوصول، الحصول على، التمتع بها (ترجمة آلية)

سم (ترجمة آلية)

والدة، ام، ام (للراهبات)؛ | منبع، مصدر، اصل

توازن (ترجمة آلية)

ملا، انجز، اوفى، سدد الدين

إل، ذراع (الساعد) (ترجمة آلية)

خذي (فعل امر للمخاطبة من الفعل

→ | عظيم، نبيل، امير، ذو مكانة، مقدم (رتبة عسكرية)

منتصف النهار، اليوم (ترجمة آلية)

يفكر (ترجمة آلية)

لرعاية ، لحضور .. (ترجمة آلية)

→ | عسل، شهد

عضو، جزء من الجسم، الة

قبة، قبو، خيمة، | مظلة، تندة؛ جمالون، تسقيفة

حقا، حقيقة، فعلا (اداة للاثبات والمقابلة)

تفضيل. نفي. (ترجمة آلية)

الرمح، الرمح (ترجمة آلية)

قسم، نصيب، حصة، مرس، | جزء من، قطعة، مقاطعة، منطقة

نصيب، قسمة، جزء، اشتراك

صدر (ترجمة آلية)

تغيير، تبديل