Ⲙⲉ

المقابل اليوناني: αγαπαν, αληθεια
الصيغ والتصريفات:
ⲙⲁⲉⲓ ⲙⲁⲉⲓ- ⲙⲁⲉⲓⲉ ⲙⲁⲓ ⲙⲁⲓ- ⲙⲉ ⲙⲉⲉ ⲙⲉⲉⲓ ⲙⲉⲓ ⲙⲉⲓⲉ ⲙⲉⲗⲗⲓ ⲙⲉⲗⲗⲓ- ⲙⲉⲛⲣⲉ ⲙⲉⲛⲣⲉ- ⲙⲉⲛⲣⲓⲧ ⲙⲉⲛⲣⲓⲧ⸗ ⲙⲉⲣⲉ ⲙⲉⲣⲉ- ⲙⲉⲣⲉⲓⲧ ⲙⲉⲣⲉⲓⲧ⸗ ⲙⲉⲣⲓ ⲙⲉⲣⲓ- ⲙⲉⲣⲓⲧ ⲙⲉⲣⲓⲧ⸗ ⲙⲏⲉ ⲙⲏⲓ ⲙⲓ ⲙⲓⲉ ⲙⲟ ⲙⲣⲣⲉ ⲙⲣⲣⲉ- ⲙⲣⲣⲓⲧ ⲙⲣⲣⲓⲧ⸗
المعنى والترجمة المعتمدة:

خذي (فعل امر للمخاطبة من الفعل

EN love | truth, justice, true person | truthful, righteous | real, genuine | (noun female) | truth, justice, also true person [αληθεια] | (verb) | tr: love [αγαπαν]
التصنيفاسم مؤنث
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، أوكسيرينخية (O)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass، معجم النقلون

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

معجم النقلون ود. إميل ماهر:
موضع، مكان
Coptic Compass & Crum Lexicon:
truth, justice, also true person [αληθεια]
ⲙⲉ) ⲙⲟ ⲙⲉ S Vb. | ⲙⲉⲓ S Vb. | ⲙⲉⲣⲉ S | ⲙⲉⲣⲉ- S | ⲙⲉⲣⲓⲧ S | ⲙⲉⲣⲓⲧ⸗ S | ⲙⲉⲛⲣⲓⲧ B ⲙⲉ S Subst. m. | ⲙⲉⲛⲣⲓⲧ B ⲙⲉ S Subst. f. | ⲙⲉⲉ S Subst. f. | ⲙⲏⲉ S Subst. f. ⲙⲉ S Adj. | ⲙⲉⲉ S Adj. | ⲙⲏⲉ S Adj. ⲙⲉ SO (ⲧ) | ⲙⲉⲉ S (ⲧ) | ⲙⲏⲉ SA (ⲧ) | ⲙⲓⲉ A (ⲧ) | ⲙⲏⲓ, ⲙⲉⲓ B (ⲧ) | ⲙⲉⲓ, ⲙⲉⲉⲓ, ⲙⲏⲓ F (ⲧ) ⲙⲉ, ⲙⲉⲓ S | ⲙⲉⲓⲉ A | ⲙⲁⲉⲓⲉ L | ⲙⲉⲓ, ⲙⲏⲓ B | ⲙⲏⲓ, ⲙⲓ F | ⲙⲉⲣⲉ- S | ⲙⲣⲣⲉ- AL | ⲙⲉⲛⲣⲉ- B | ⲙⲉⲣⲓ-, ⲙⲉⲗⲗⲓ- F | ⲙⲉⲣⲓⲧ⸗ SAL | ⲙⲣⲣⲓⲧ⸗ AL | ⲙⲉⲛⲣⲓⲧ⸗ B | ⲙⲉⲣⲉⲓⲧ⸗ NH | ⲙⲁⲓ- SBF (p.c.) | ⲙⲁⲉⲓ- SA (p.c.)
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش