قاموس اللغة القبطية
Ⲡⲓⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀Ⲭⲏⲙⲓ
ابحث في أكثر من 30,000 كلمة من مصادر متعددة، اكتشف أصولها اليونانية والقبطية، معانيها، وتصريفاتها النحوية.
كلمة اليوم المميزة
تصفح المعجم
تصفية متقدمة (الفلاتر)
مذبح، | موضع التقدمة، مايدة القربان المقدس
altar (of sacrifice, incl. jewish temple) | altar...
يهود، من اهل اليهودية
Jew (substantive) | Jewish (attributive) | Jewish (inverted...
الإسخريوطي (لقب الرسول يهوذا وأبيه) (ترجمة آلية)
Iskariot (surname of the Apostle Judas and his...
يطهر، يطهر نفسه (كائن: لا شيء) (ترجمة آلية)
to cleanse, purify oneself (object: none) | to...
الموعوظ (الموضوعية) (ترجمة آلية)
catechumen (substantive) | catechumen, hearer (in the Manichaean...
لأنه في الواقع (كما يمكن ترجمته ببساطة ) (يقدم جملة توضيحية) (ترجمة آلية)
for, in fact (as one would translate simply...
بالرغم من، مع ان
although (introduces concessive clause) | nevertheless, after all...
الظلام (ترجمة آلية)
darkness | (noun male) | darkness [σκοτος, σκοτια]...
شر، رداءة، خبث، رذيلة، فساد
evil, trouble, misfortune | (human) evil, wickedness, malice...
جيدا، حسنا، بنبل، بخير، بجمال، | بملاءمة، بقبول، على نحو مفيد، بشكل صحيح
rightly, well, nobly | completely, thoroughly, altogether |...
(=)لو كان، حتى لو كان، | وان، حتى ان، لو، ولو، ان ... لو، حتى فقط، على الاقل
even if, even though, although (introduces concessive clause)...
قانون، دستور، قاعدة للسلوك، | مبدا، معيار، مقياس، حدود، اقليم، مقاطعة
rule, principle, instruction | rod, stick | canon...
ثَمرة، حصيلة، ذرِّية، فائدة، كَسْب، نسل
fruit (of trees etc.) | harvest (substantive) |...