Ⲕⲁⲥ
المعنى والترجمة المعتمدة:
عظمة، عظم
EN cry, roaring (?) | bone | stone, pit (of friut) | carat (a coin) | (noun male) | bone [οστεον] | (noun male) | carat, a coin [κερατιον] | as weight | (noun) | cry, roaring (?)
التصنيفأسم جمع (Ⲙ)
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
أَلم، بارة (عملة او وزن)، بذر الفواكه، صراخ، ضنَكْ، عَظْم، عَظْمَة، عَناء، غَمّ، قِيراط (جزء من 24 من الدرهم)، كآبة، مَشَقَّة، وَجَع
Coptic Compass & Crum Lexicon:
bone [οστεον]
ⲕⲁⲥ (ⲡ) ⲕⲁⲥ (ⲡ) ⲕⲁⲥ (ⲡ) ⲕⲁⲥ (ⲡ) ⲕⲁⲥ- ⲕⲁⲥ F Subst. ⲕⲁⲥ S Subst. m. ⲕⲁⲥ S Subst. ⲕⲁⲥ S Subst. m. ⲕⲁⲥ SB (ⲡ) | ⲕⲉⲉⲥ SA (ⲡ) | ⲕⲏⲥ, ⲕⲓⲥ S (ⲡ) | ⲕⲉⲉⲥ, ⲕⲉⲥ SfF (ⲡ) | ⲕⲁⲁⲥ, ⲕⲁⲉⲥⲉ S (ⲛ) | ⲕⲉⲉⲥ SA (ⲛ) | ⲕⲏⲏⲥ F (ⲛ) ⲕⲁⲥ SB (ⲡ) | ⲕⲉⲥ F (ⲡ) ⲕⲁⲥ F (noun)