- المصدر : المرتل جاد لويس
يحتوي هذا التسجيل علي:
لحن شيري ني ماريا الدمج القطعة السابعة من ثيؤطوكية يوم الاحد قبطي للمرتل جاد لويس
ثيؤطوكية يوم الاحد القطعة 7 – شيري (دمج)
المصدر: المرتل جاد لويس
ثيؤطوكية يوم الاحد القطعة 7 – شيرى
لحن: ثيؤطوكية يوم الاحد القطعة 7 - شيرى
لحن: ثيؤطوكية يوم الاحد القطعة 7 – شيرى
ⲁ
Ⲭⲉⲣⲉ ⲛⲉ Ⲙⲁⲣⲓⲁ
شيري ني ماريا
نص اللحن
عربي
+ السلام لمريم: الحمامة الحسنة: التي ولدت لنا: الله الكلمة.
+ أنت زهرة: البخور: التي أينعت: من أصل يسي.
+ عصا هرون: التي أزهرت: بغير غرس ولا سقي: هي مثال لك.
+ يا من ولدت المسيح: إلهنا بالحقيقة: بغير زرع بشر: وأنت عذراء.
+ من أجل هذا كل واحد يعظمك يا سيدتي والدة الإله القديسة كل حين.
+ ونحن أيضاً نطلب أن نفوز برحمة بشفاعتك عند محب البشر.
قبطي
+ Ⲭⲉⲣⲉ ⲛⲉ Ⲙⲁⲣⲓⲁ: ϯϭⲣⲟⲙⲡⲓ ⲉⲑⲛⲉⲥⲱⲥ: ⲑⲏⲉⲧⲁⲥⲙⲓⲥⲓ ⲛⲁⲛ: Ⲙ̀Ⲫϯ ⲡⲓⲗⲟⲅⲟⲥ.
+ Ⲛ̀ⲑⲟ ⲧⲉ ϯϩ̀ⲣⲏⲣⲓ: ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲥ̀ⲑⲟⲓⲛⲟⲩϥⲓ: ⲑⲏⲉⲧⲁⲥⲫⲓⲣⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ϧⲉⲛ ⲑ̀ⲛⲟⲩⲛⲓ ⲛ̀Ⲓⲉⲥⲥⲉ.
+ Ⲡⲓϣ̀ⲃⲱⲧ ⲛ̀ⲧⲉ Ⲁⲁⲣⲱⲛ: ⲉ̀ⲧⲁϥⲫⲓⲣⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ⲭⲱⲣⲓⲥ ϭⲟ ⲛⲉⲙ ⲧ̀ⲥⲟ: ϥ̀ⲟⲓ ⲛ̀ⲧⲩⲡⲟⲥ ⲛⲉ.
+ Ⲱ̀ ⲑⲏⲉⲧⲁⲥⲙⲉⲥ Ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: Ⲡⲉⲛⲛⲟⲩϯ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲑⲙⲏⲓ: Ⲁϭⲛⲉ ⲥ̀ⲡⲉⲣⲙⲁ ⲛ̀ⲣⲱⲙⲓ: ⲉⲥⲟⲓ ⲙ̀ⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ.
+ Ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ: ⲥⲉϭⲓⲥⲓ ⲙ̀ⲙⲟ: ⲧⲁⲟ̅ⲥ̅ ϯⲑⲉⲟⲧⲟⲕⲟⲥ: ⲉ̅ⲑ̅ⲩ̅ ⲛ̀ⲥⲏⲟⲩ ⲛⲓⲃⲉⲛ.
+ Ⲁⲛⲟⲛ ϩⲱⲛ ⲧⲉⲛⲧⲱⲃϩ: ⲑⲣⲉⲛϣⲁϣⲛⲓ ⲉⲩⲛⲁⲓ: ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲉⲡⲣⲉⲥⲃⲓⲁ̀: ⲛ̀ⲧⲟⲧϥ ⲙ̀ⲡⲓⲙⲁⲓⲣⲱⲙⲓ.
قبطي معرب
+ شيري ني ماريا: تي إتشرومبي إثنيسوس: ثي إيتاس ميسي نان: إمفنوتي بي لوغوس.
+ إنثوتي تي إهريري: إنتى بي إستوي نوفي: ثي إيتاس فيري إيفول: خين إثنوني إن يسيه.
+ بي إشفوت إنتى آ أرون: إيطاف فيري إيفول: خوريس إتشو نيم إتسو: إفؤي إنتي بوس نيه.
+ أوثي إيتاس ميس بي إخريستوس: بين نوتي خين أوميثمي: أتشنيه إسبير ما إن رومي: إسؤي إمبارثينوس.
+ إثفي فاي أوأون نيفين: سي تشيسي إمموه: تاشويس تي ثيؤطوكوس: إثؤواب إنسيو نيفين.
+ أنون هون تين توبه: إثرين شاشني إفناي: هيتين ني إبريسفيا: إنطوتف إمبي ماي رومي.
مصادر اللحن
- المصدر : المرتل جاد لويس
يحتوي هذا التسجيل علي:
لحن شيري ني ماريا الكبير القطعة السابعة من ثيؤطوكية يوم الاحد قبطي للمرتل جاد لويس
ثيؤطوكية يوم الاحد القطعة 7 – شيرى
المصدر: المرتل جاد لويس
ألحان ذات صلة
شارك
Facebook
WhatsApp
Telegram
X
Pinterest
Email