الذكصولوجية الثالثة للصوم الكبير
لحن: الذكصولوجية الثالثة للصوم الكبير
لحن: الذكصولوجية الثالثة للصوم الكبير
Ⲁⲙⲱⲓⲛⲓ ⲁ̀ⲛⲁⲩ
امويني اناف
عربي
+ تعالوا أنظروا مخلصنا، محب البشر الصالح، صنع فعل الصوم، بتواضعه العظيم.
+ فوق الجبال العالية، بإنفراد جسدي، وعلمنا المسلك، لكي نسلك مثله.
+ أبطل قوه العدو، وحيله وحججه، وأفتضح المجرب، أمامه.
+ والتلاميذ خواصه، والرسل الآطهار، شهدوا بغلبته، علي حجج العدو.
+ ربح عظيم كثير، كائن في الصوم، يمحو الخطايا، ويستر للذين تدنسوا.
+ اتركوا الكسل، وتنشطوا، اطلبوا المحبة الأخوية، وإسعوا نحو المودة.
+ كمال التواضع، وبر التقوي، وغفران الآثام، من قِبَل الصوم.
+ المتمسكون، بالصوم والصلاة دائماً، بأيديهم سيوف، وأسلحة.
+ ربنا يسوع المسيح، ملك السلام، يغبط الصوم، وكل من مارسه.
+ جنس الأشرار، يهربون ويهلكون، بواسطة الصلاة، والطلبات مع الصوم.
+ شهداء المسيح، تغلبوا علي العذاب، بواسطة الصوم، وإحتمال صبره.
+ العذاري الحكيمات، المتسربلات بالطهارة، كانت مصابيحهن مملوءة زيتاً، بالصلاة والصوم.
+ الذين أرضوا الرب الإله، بأعمالهم الصالحة، أحبوا بهاء الصوم، وإحتمال صبره.
+ صرخ داود في سفر، المزامير المقدس قائلاً، “إني أحنيت نفسي، أمامك بالصوم”.
+ وبولس الرسول، لسان العطر يقول، “إني بصوم وسهر، في الأيام والليالي”.
+ “أبانا الذى فى السموات، ليتقدس إسمك، ليأت ملكوتك، لأن لك المجد إلى الأبد آمين”.
قبطي
/ Ⲁⲙⲱⲓⲛⲓ ⲁ̀ⲛⲁⲩ ⲉ̀Ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ : ⲡⲓⲙⲁⲓⲣⲱⲙⲓ ⲛ̀ⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲥ : ⲁϥⲓ̀ⲣⲓ ⲙ̀ⲡ̀ϩⲱⲃ ⲛ̀ϯⲛⲏⲥⲧⲓⲁ̀ : ⲛⲉⲙ ⲡⲉϥⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲑⲉⲃⲓⲟ̀.
/ Ⲥⲁⲡ̀ϣⲱⲓ ⲛ̀ⲛⲓⲧⲱⲟⲩ ⲉⲧϭⲟⲥⲓ : ϧⲉⲛ ⲟⲩⲱ̀ⲣϥ ⲛ̀ⲥⲁⲣⲕⲓⲕⲟⲛ : ⲁϥⲧⲁⲙⲟⲛ ⲉ̀ⲡⲓⲙⲁⲙ̀ⲙⲟϣⲓ : ϩⲓⲛⲁ ⲛ̀ⲧⲉⲛⲙⲟϣⲓ ⲙ̀ⲡⲉϥⲣⲏϯ.
/ Ⲁϥⲕⲱⲣϥ ⲛ̀ⲧ̀ϫⲟⲙ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓϫⲁϫⲓ : ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥⲕⲟⲧⲥ ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥⲕⲉⲗⲱⲓϫⲓ : ⲟⲩⲟϩ ⲡⲓⲣⲉϥⲉⲣⲡⲓⲣⲁⲍⲓⲛ : ⲁϥϭⲓϣⲓⲡⲓ ⲙ̀ⲡⲉⲫⲙ̀ⲑⲟ.
/ Ⲛⲏⲉ̀ⲧⲉ ⲛⲟⲩϥ ⲙ̀ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ : ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲉ̅ⲑ̅ⲩ̅ : ⲁⲩⲉ̀ⲣⲙⲉⲑⲣⲉ ⲉ̀ⲡⲉϥϭⲣⲟ : ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲛⲓⲗⲱⲓϫⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓϫⲁϫⲓ.
/ Ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛ̀ϩⲏⲟⲩ ⲉ̀ⲛⲁϣⲱϥ : ϥ̀ϣⲟⲡ ⲉ̀ⲃⲟⲗϧⲉⲛ ϯⲛⲏⲥⲧⲓⲁ̀ : ϥ̀ⲛⲁϥⲱϯ ⲛ̀ⲛⲓⲛⲟⲃⲓ : ϥ̀ⲉⲣⲥⲕⲉⲡⲁⲍⲓⲛ ⲛ̀ⲛⲏⲉ̀ⲧϭⲁϧⲉⲙ.
/ Ⲭⲱ ⲛ̀ϯⲙⲉⲧⲁⲙⲉⲗⲏⲥ : ⲟⲩⲟϩ ϭⲓ ⲛ̀ϯⲙⲉⲧⲓⲏⲥ : ⲕⲱϯ ⲛ̀ⲥⲁ ϯⲙⲉⲧⲙⲁⲓⲥⲟⲛ : ⲟⲩⲟϩ ϭⲟϫⲓ ⲛ̀ⲥⲁ ϯⲁ̀ⲅⲁⲡⲏ.
/ Ⲡ̀ϫⲱⲕ ⲙ̀ⲡⲓⲑⲉⲃⲓⲟ ⲉ̀ⲃⲟⲗ : ⲟⲩⲟϩ ϯⲙⲉⲑⲙⲏⲓ ⲛ̀ϯⲙⲉⲧⲉⲩⲥⲉⲃⲏⲥ : ⲡ̀ⲭⲱ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲛⲓⲁ̀ⲛⲟⲙⲓⲁ : ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲧⲥ ⲛ̀ϯⲛⲏⲥⲧⲓⲁ̀.
/ Ⲛⲏⲉⲑⲛⲁⲁ̀ⲙⲟⲛⲓ ⲛ̀ⲧⲟⲧⲥ : ⲛ̀ϯⲛⲏⲥⲧⲓⲁ̀ ⲛⲉⲙ ⲡⲓϣ̀ⲗⲏⲗ : ⲉ̀ⲣⲉ ϩⲁⲛⲥⲏϥⲓ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛϩⲟⲡⲗⲟⲛ : ⲉⲩⲙⲏⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲟⲩϫⲓϫ.
/ Ⲡ̀Ⲟⲩⲣⲟ ⲛ̀ⲧⲉ ϯϩⲓⲣⲓⲛⲏ : Ⲡⲉⲛⲟ̅ⲥ̅ Ⲓⲏ̅ⲥ̅ Ⲡⲭ̅ⲥ̅ : ⲉⲣⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲍⲓⲛ ⲛ̀ϯⲛⲏⲥⲧⲓⲁ̀ : ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉ̀ⲧⲁⲩⲓ̀ⲣⲓ ⲙ̀ⲙⲟⲥ.
/ Ⲡ̀ⲅⲉⲛⲟⲥ ⲛ̀ⲛⲓⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲥ : ϣⲁⲩⲫⲱⲧ ϣⲁⲩⲧⲁⲕⲟ : ⲉ̀ⲃⲟⲗϩⲓⲧⲉⲛ ϯⲡ̀ⲣⲟⲥⲉ̀ⲩⲭⲏ : ⲛⲉⲙ ϯⲛⲏⲥⲧⲓⲁ̀ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲧⲱⲃϩ.
/ Ⲛⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ Ⲡⲭ̅ⲥ̅ : ⲁⲩϭⲣⲟ ⲛ̀ⲛⲓⲃⲁⲥⲁⲛⲟⲥ : ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲧⲥ ⲛ̀ϯⲛⲏⲥⲧⲓⲁ̀ : ⲛⲉⲙ ⲡ̀ϥⲁⲓ ⲛ̀ⲧⲉⲥϩⲩⲡⲟⲙⲟⲛⲏ.
/ Ⲛⲓⲥⲁⲃⲉⲩ ⲙ̀ⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ : ⲛⲏⲉ̀ⲧϫⲟⲗϩ ⲙ̀ⲡⲓⲧⲟⲩⲃⲟ : ⲛⲟⲩⲗⲁⲙⲡⲁⲥ ⲛⲁⲩⲙⲉϩ ⲛ̀ⲛⲉϩ : ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲓϣ̀ⲗⲏⲗ ⲛⲉⲙ ϯⲛⲏⲥⲧⲓⲁ̀.
/ Ⲛⲏⲉ̀ⲧⲁⲩⲣⲁⲛⲁϥ ⲙ̀Ⲡⲟ̅ⲥ̅ Ⲫϯ : ϧⲉⲛ ⲛⲟⲩϩ̀ⲃⲏⲟ̀ⲩⲓ̀ ⲉⲑⲛⲁⲛⲉⲩ : ⲁⲩⲙⲉⲛⲣⲉ ⲡ̀ⲥⲁⲓ ⲛ̀ϯⲛⲏⲥⲧⲓⲁ̀ : ⲛⲉⲙ ⲡ̀ⲥⲁⲓ ⲛ̀ⲧⲉⲥϩⲩⲡⲟⲙⲟⲛⲏ.
/ Ⲁϥⲱϣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ϫⲉ Ⲇⲁⲩⲓⲇ : ϧⲉⲛ ⲡⲓⲯⲁⲗⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̅ⲑ̅ⲩ̅ : ϫⲉ ϯⲛⲁⲕⲟⲗϫ ⲛ̀ⲧⲁⲯⲩⲭⲏ : ⲙ̀ⲡⲉⲕⲙ̀ⲑⲟ ϧⲉⲛ ⲟ̀ⲩⲛⲏⲥⲧⲓⲁ̀.
/ Ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ ⲡⲓⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ : ⲟⲩⲟϩ ⲫ̀ⲗⲁⲥ ⲙ̀ⲡⲓⲥ̀ⲑⲟⲓⲛⲟⲩϥⲓ : ϫⲉ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲛⲏⲥⲧⲓⲁ̀ ⲛⲉⲙ ⲟⲩϣ̀ⲣⲱⲓⲥ : ϧⲉⲛ ϩⲁⲛⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛⲉ̀ϫⲱⲣϩ.
/ Ϫⲉ Ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲉⲧϧⲉⲛ ⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ̀ : ⲙⲁⲣⲉϥⲧⲟⲩⲃⲟ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉⲕⲣⲁⲛ : ⲙⲁⲣⲉⲥⲓ̀ ⲛ̀ϫⲉ ⲧⲉⲕⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ : ϫⲉ ⲫⲱⲕ ⲡⲉ ⲡⲓⲱ̀ⲟⲩ ϣⲁ ⲉ̀ⲛⲉϩ ⲁ̀ⲙⲏⲛ.
قبطي معرب
+ أمويني أناف اى بين سوتير: بي ماي رومي إن أغاثوس: أف إيري إم إب هوب إن تي نيستيا: نيم بيف نيشتي إن ثيفيو .
+ سا إبشوي إننيتوأوو إتتشوسي: أووأور إنساركيكون: أفتامون اى بي ما إمموشي: هينا إنتين موشي إمبيف ريتي .
+ أفكورف إن إتجوم إنتى بي جاجي: نيم نيف كوتس نيم نيف كيلويجي: أووه بيريف ايربيرازين: أفتشيشيبي إمبيف إمثو .
+ ني ايتى نوف إمماثيتيس: أووه إن أبوسطولوس إثؤواب: إف ايرميثرى اى بيف تشرو: ايجين نيلويجي انتى بي جاجي .
+ أوونيشتي إنهيئو ايناشوف: إفشوب ايفول خين تينيستيا: إفنافوتي: إنني نوفي: إف اير إسكيبازين إنني إتشاخيم .
+ كو إنتي ميتاميليس: أووه تشي إنتي ميتيس: كوتي انصا تي ميت مايسون: أووه تشوجي إنصا تي أغابي .
+ إبجوك إمبي ثيفيوايفول: أووه تي ميثمي انتي ميت ايفسيبيس: إبكوايفول إنني أنوميا: ايفول هيتوتس إنتينيستيا .
+ ني إثنا أموني إنتوتس: إنتينيستيا نيم بي اشليل: ايرى هان سيفي نيم هان هوبلون: ايفمين ايفول خين نوجيج .
+ إب أورو انتى تي هيريني: بين تشويس ايسوس بخريستوس: اير ماكاريزين انتينيستيا: نيم أووأون نيفين ايطاف إيري امموس .
+ إبجينوس إنني بونيروس: شاف فوت شافتاكو: ايفول هيتين تي بروس افشي: نيم تينيستيا نيم ني طوبه .
+ ني مارتيروس انتى بخريستوس: أفتشرو انني فاسانوس: ايفول هيتوتس إن تينيستيا: نيم إبفاي إنتيس هيبوموني .
+ ني صافيف إمبارثينوس: ني ايتجوله إمبي طوفو: نوو لامباس نافميه إننيه: إثفى بي اشليل نيم تينيستيا .
+ ني ايطاف راناف إم إبتشويس افنوتي: خين نو إهفيؤي إثنانيف: أف مينرى إبساي إنتي نيستيا: نيم إبساي إنتيس هيبوموني .
+ أفؤش ايفول انجى دافيد: خين بي بسالتيريون اثؤواب: جى تينا كولج انتا بسيشي: امبيك امثو خين أونيستيا .
+ بافلوس بي أبوسطولوس: أووه إفلاس إمبي استوي نوفي: جى خين أونيستيا نيم أو اشرويس: خين هان ايهوأوو نيم هان ايجوره .
+ جى بين يوت اتخين نيفيؤي: ماريف توفو انجى بيك ران: ماريس إي انجى تيكميت أورو: جى فوك بى بي أوأوو شا اينيه أمين .
- المصدر : المرتل جاد لويس
يحتوي هذا التسجيل علي:
