قاموس اللغة القبطية

ϫⲟⲉⲓⲧ

(ελαια)

Ⲁ

شجرة زيتون (ترجمة آلية)

olive tree | olive | testicle | of...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ϫⲟⲟⲩⲧ

(αδοκιμος, κιβδηλος)

Ⲁ

قاعدة، شخص أو شيء مرفوض (ترجمة آلية)

base, rejected person or thing | base, inferior,...

أسم (Ⲣ) فيومي صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ϫⲡⲉⲛⲟⲩⲧⲉ

Ⲁ

الحاملة لله (ترجمة آلية)

God-bearing

صفة (Ⲥ) صعيدي مشروع كيليا

ϫⲣⲟⲡ

Ⲁ

عائق، عائق (ترجمة آلية)

obstacle, impediment | mishap | impedient

صفة (Ⲥ) صعيدي مشروع كيليا

ϫⲱⲗ

Ⲁ

وشاح، عباءة، غطاء، رداء؛ | شهد، عسل؛ فطيرة، تورتة، قرص، رغيف

onion (-couloured) (?) | honeycomb | deny, reject...

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري ليكوبوليتاني ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ϫⲱⲗϩ

(περιβολαιον, τομη, τεμνειν, κλαδοτομειν, κρυπτος)

Ⲁ

لبس، ارتدى، تسربل؛ | البس، سربل، غطى، كسا؛ سحب، نزح، غرف (للاكل)؛ | قلم (للاشجار)

cut, prune | draw, scoop | swathe, clothe,...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ϫⲱⲱⲙⲉ

(βιβλιον, χαρτης)

Ⲁ

صك الطلاق (ترجمة آلية)

deed of divorce | sheet or roll of...

أسم جمع (Ⲙ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ϫⲱⲱⲣⲉ

(διαδιδοναι)

Ⲁ

مبعثر، تفريق (ترجمة آلية)

scatter, disperse | scatter, disperse | bring to...

صفة (Ⲥ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ϫⲱϩⲙ

(μιαινεσθαι, κοινουν, μολυνεσθαι, λοιμευεσθαι)

Ⲁ

يتنجس (ترجمة آلية)

be defiled | defile, pollute | profane |...

صفة (Ⲥ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ϭⲁⲃϩⲏⲧ

Ⲁ

جبان، خائف (ترجمة آلية)

craven, fearful

صفة (Ⲥ) صعيدي مشروع كيليا

ϭⲁⲗⲉ

(χωλος)

Ⲁ

اعرج، كسيح، مقعد، عاجز

lame, crippled person | (noun) | lame, crippled...

أسم جمع (Ⲙ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ϭⲁⲗⲏ

Ⲁ

عرجاء، كسحاء، مقعدة

lame, crippled person

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

ϭⲁⲗⲟⲩⲃⲓϩ

(αναφαλαντος)

Ⲁ

شخص أصلع الرأس (ترجمة آلية)

bald-headed person | (noun male) | bald-headed person...

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ϭⲁⲛⲁϩ

(κυλλος)

Ⲁ

مشوه، ملتوي، شخص مشلول (ترجمة آلية)

maimed, crooked person, cripple | lame, crooked, crippled,...

أسم (Ⲣ) فيومي صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ϭⲁⲛⲟϩⲉ

Ⲁ

غادر (ترجمة آلية)

left

صفة (Ⲥ) صعيدي مشروع كيليا

ϭⲁϫⲏ

Ⲁ

اليد اليسرى (ترجمة آلية)

left hand

صفة (Ⲥ) صعيدي مشروع كيليا

ϭⲉⲥ

Ⲁ

رفع، على

quality of a metal | meaning unknown |...

أسم (Ⲣ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ϭⲓϫ

(, χειρ, , δραξ)

Ⲁ

يُسلِّم (ترجمة آلية)

hand | forefoot (of animals) | handful (as...

أسم جمع (Ⲙ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ϭⲙⲉ

Ⲁ

بستاني، جنايني، كرام

gardener, vine dresser, wine grower | tilled, cultivated...

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

ϭⲟⲗ

(ξευστης, ξευδος, ξευδης)

Ⲁ

حصد، جنى، قطف؛ | جمع، لم، عبا

lie | liar | lying, untrue, false |...

أسم (Ⲣ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ϭⲟⲙ

(ανδρεια, , ισχυς, αυλη, δυναμις)

Ⲁ

قوة، قوة، قوة، سلطة (ترجمة آلية)

power, strength, might, authority | powerful, mighty, strong...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ϭⲟⲙϭⲙ

(ξηλαφαν)

Ⲁ

المس، تلمس (ترجمة آلية)

touch, grope | sense of touch | that...

صفة (Ⲥ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم

ϭⲟⲛ

(κοιλας, φαραγξ)

Ⲁ

الوادي، الخانق، الكهف (ترجمة آلية)

valley, gorge, cave | soft | mildness (of...

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ϭⲟⲛⲥ

(βιαιως, μολις, βιαιος)

Ⲁ

القوة والعنف والظلم (؟) (ترجمة آلية)

might, violence, injustice (?) | violent, forcible |...

أسم (Ⲣ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

اللغة القبطية

Ⲡⲓⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀Ⲭⲏⲙⲓ

ليلا، لكي لا

تصفح المعجم

شجرة زيتون (ترجمة آلية)

قاعدة، شخص أو شيء مرفوض (ترجمة آلية)

الحاملة لله (ترجمة آلية)

عائق، عائق (ترجمة آلية)

وشاح، عباءة، غطاء، رداء؛ | شهد، عسل؛ فطيرة، تورتة، قرص، رغيف

لبس، ارتدى، تسربل؛ | البس، سربل، غطى، كسا؛ سحب، نزح، غرف (للاكل)؛ | قلم (للاشجار)

صك الطلاق (ترجمة آلية)

مبعثر، تفريق (ترجمة آلية)

يتنجس (ترجمة آلية)

جبان، خائف (ترجمة آلية)

اعرج، كسيح، مقعد، عاجز

عرجاء، كسحاء، مقعدة

شخص أصلع الرأس (ترجمة آلية)

مشوه، ملتوي، شخص مشلول (ترجمة آلية)

غادر (ترجمة آلية)

اليد اليسرى (ترجمة آلية)

رفع، على

يُسلِّم (ترجمة آلية)

بستاني، جنايني، كرام

حصد، جنى، قطف؛ | جمع، لم، عبا

قوة، قوة، قوة، سلطة (ترجمة آلية)

المس، تلمس (ترجمة آلية)

الوادي، الخانق، الكهف (ترجمة آلية)

القوة والعنف والظلم (؟) (ترجمة آلية)

رأيك يهمنا! ❤️