Ϭⲟⲗ

المقابل اليوناني: ξευστης, ξευδος, ξευδης
الصيغ والتصريفات:
ϭⲁⲗ ϭⲟⲗ ϭⲟⲗ- ϭⲟⲗ⸗ ϭⲱⲗ ⲉϥ
المعنى والترجمة المعتمدة:

حصد، جنى، قطف؛ | جمع، لم، عبا

EN lie | liar | lying, untrue, false | (noun male/female) | (f rare), lie, liar [ξευδος, ξευστης] | as adj [ξευδος, ξευδης]
التصنيفأسم (Ⲣ)
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass، معجم النقلون

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

معجم النقلون ود. إميل ماهر:
مَجموع، مَلموم، محصود، مَقطوف
Coptic Compass & Crum Lexicon:
(f RARE), lie, liar [ξευδοσ, ξευστησ], as ADJ [ξευδοσ, ξευδησ]
ϭⲟⲗ-, ϭⲟⲗ⸗ → ϭⲱⲗ ϭⲟⲗ (ⲉϥ) ϭⲟⲗ S Subst. f. ϭⲟⲗ S Subst. m. ϭⲟⲗ S Adj. ϭⲟⲗ S (ⲡ/ⲧ) | ϭⲁⲗ SfALF (ⲡ/ⲧ)
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش