Ϫⲟⲉⲓⲧ
المعنى والترجمة المعتمدة:
شجرة زيتون (ترجمة آلية)
EN olive tree | olive | testicle | of olive-wood | plant (?) | (noun male) | olive tree, its fruit [ελαια] | (verb) | tr: plant (?)
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، صعيدية (S)
المراجعمشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
Coptic Compass & Crum Lexicon:
olive tree, its fruit [ελαια]
ϫⲟⲉⲓⲧ S Subst. m. | ϫⲱⲓⲧ B ϫⲟⲉⲓⲧ S Subst. f. ϫⲟⲉⲓⲧ S Subst. m. ϫⲟⲉⲓⲧ S Adj. ϫⲟⲉⲓⲧ S Vb. ϫⲟⲉⲓⲧ S (ⲡ) | ϫⲁⲉⲓⲧ SSaA (ⲡ) | ϫⲁⲓⲧ LF (ⲡ) | ϫⲱⲓⲧ B (ⲡ) | ϫⲓⲧ- SAF (ⲡ) ϫⲟⲉⲓⲧ, ϫⲱⲉⲓⲧ, ϫⲟⲉⲓⲧ⸗ S | ϫⲁⲓⲧ⸗ Sa | ϫⲉⲓⲁⲓⲧ† A | ϫⲁⲓⲧ† L | ϫⲁⲉⲓⲧ- S (p.c.)