قاموس اللغة القبطية

ⲡⲱⲣϫ

(αφοριζειν, διαστελλειν, διαιρεισθαι)

Ⲁ

تقسيم، تنقسم (ترجمة آلية)

divide, be divided | divide, separate | separation,...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲡⲱⲧ

(τρεχειν, φευγειν)

Ⲁ

اركض، اهرب، اذهب (ترجمة آلية)

run, flee, go | run after, pursue |...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲡⲱϣ

(διαμεριζεσθαι, μεριζειν, σχιζεσθαι, διαιρεισθαι, κλασθαι)

Ⲁ

تقسيم، تكون منفصلة (ترجمة آلية)

divide, be separate | divide | separate, part...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲡⲱϩⲧ

(επι, αποκενουν, πιπτειν, εκχεειν, κυπτειν)

Ⲁ

ينحني، ينحني النفس، يسقط (ترجمة آلية)

bend, bend self, fall | pour, flow |...

حرف جر (Ⲡⲣⲉ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲁⲧⲡⲱϩⲧ

Ⲁ

لا يسكب (الدم) (ترجمة آلية)

not pouring (blood)

صفة (Ⲥ) صعيدي مشروع كيليا

ⲙⲛⲧⲡⲱϩⲧ

Ⲁ

سكب، سفك (الدم) (ترجمة آلية)

pouring out, shedding (blood)

صعيدي مشروع كيليا

ⲣⲉϥⲡⲱϩⲧ

Ⲁ

سفك (الدم) (ترجمة آلية)

shedder (blood)

صعيدي مشروع كيليا

ⲣⲟⲉⲓⲥ

(γρηγορειν, εκνηφειν, αγρυπνειν)

Ⲁ

كن مستيقظا، شاهد (ترجمة آلية)

be awake, watch | keep, observe | wake...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲣⲓⲕⲉ

(εκτρεπεσθαι, επικλινειν, κλινειν, εκκλινειν, ανανευειν)

Ⲁ

انحنى، اتجه، انحدر (ترجمة آلية)

bend, turn, incline | turn from, away |...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲣⲁⲕⲣⲉⲕ

Ⲁ

تخفيف (؟) (ترجمة آلية)

soften (?) | (verb) | intr & tr:...

فعل (Ⲣⲁ) صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲣⲓⲙⲉ

(θρηνειν, δακρυειν, κλαιειν)

Ⲁ

بكاء (ترجمة آلية)

weep | weeping | (verb) | intr: weep...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲣⲱⲙⲉ

(ανθρωπος, ανηρ)

Ⲁ

رجل، إنسان (ترجمة آلية)

man, human being | kinsman, friend, serving-man |...

أسم (Ⲣ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲣⲟⲙⲡⲉ

(ενιαυτος, ετος)

Ⲁ

سنة (ترجمة آلية)

year | year of food, alimony | (noun...

أسم جمع (Ⲙ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲣⲙϩⲉ

(ελευθερος)

Ⲁ

شخص حر (ترجمة آلية)

free person | (noun male) | free person...

أسم جمع (Ⲙ) بحيري فيومي ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲣⲡⲉ

(ιερον, ναος)

Ⲁ

معبد (ترجمة آلية)

temple | (noun male) | temple [ναος, ιερον]

أسم جمع (Ⲙ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲣⲁⲥⲧⲉ

(αυριον, επιουσιος, επαυριον)

Ⲁ

الغد (ترجمة آلية)

morrow | (noun male) | morrow | ―...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲣⲧⲟⲃ

(αρταβη)

Ⲁ

(قياس الحبوب وما إلى ذلك) (ترجمة آلية)

αρταβη (measure of grain etc.) | (noun male)...

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري فيومي ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲣⲁⲩⲏ

(αμφοδος)

Ⲁ

حي (حي). (ترجمة آلية)

quarter (of town), neighbourhood | (noun female) |...

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري فيومي ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲣⲟⲟⲩⲉ

(καλαμη)

Ⲁ

قصبة (ترجمة آلية)

stubble | (noun male) | stubble [καλαμη]

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲣⲟⲟⲩⲛⲉ

(παρθενος)

Ⲁ

عذراء، عذراء (ترجمة آلية)

virgin, virginity | (noun male) | virgin, virginity...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي فيومي ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲣⲟⲟⲩϣ

(μελλειν)

Ⲁ

رعاية، أن تكون عازمة على (ترجمة آلية)

have care for, be intent on | care,...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲣⲁϣⲉ

(ιλαρυνειν, χαιρειν, ευφραινειν)

Ⲁ

افرحوا (ترجمة آلية)

rejoice | rejoice at, deride | gladness, joy...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲣⲱϣⲉ

(αρκειν)

Ⲁ

يكفي (ترجمة آلية)

suffice | be concerned, responsible | suffice, content...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲣⲟⲩϩⲉ

(εσπερα, οξε)

Ⲁ

مساء (ترجمة آلية)

evening | (noun male) | evening [εσπερα, οξε]...

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري فيومي ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

اللغة القبطية

Ⲡⲓⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀Ⲭⲏⲙⲓ

سخا، اجزل العطاء، اعطى بغير حساب

تصفح المعجم

تقسيم، تنقسم (ترجمة آلية)

اركض، اهرب، اذهب (ترجمة آلية)

تقسيم، تكون منفصلة (ترجمة آلية)

ينحني، ينحني النفس، يسقط (ترجمة آلية)

لا يسكب (الدم) (ترجمة آلية)

سكب، سفك (الدم) (ترجمة آلية)

سفك (الدم) (ترجمة آلية)

كن مستيقظا، شاهد (ترجمة آلية)

انحنى، اتجه، انحدر (ترجمة آلية)

تخفيف (؟) (ترجمة آلية)

بكاء (ترجمة آلية)

رجل، إنسان (ترجمة آلية)

سنة (ترجمة آلية)

شخص حر (ترجمة آلية)

معبد (ترجمة آلية)

الغد (ترجمة آلية)

(قياس الحبوب وما إلى ذلك) (ترجمة آلية)

حي (حي). (ترجمة آلية)

قصبة (ترجمة آلية)

عذراء، عذراء (ترجمة آلية)

رعاية، أن تكون عازمة على (ترجمة آلية)

افرحوا (ترجمة آلية)

يكفي (ترجمة آلية)

مساء (ترجمة آلية)

رأيك يهمنا! ❤️