قاموس اللغة القبطية

ⲙⲟⲩⲙϣ

Ⲁ

إذن (ترجمة آلية)

permission | (noun) | permission (?)

أسم (Ⲣ) صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲙⲟⲩⲛ

(διατριβειν, επιμενειν, αδολεσχειν)

Ⲁ

داوم على، استمر، ثبت، | واظب، ظل، دام، لبث، بقي، ادمن، اصر على، مكث، لازم

remain, continue | remain by, wait upon, continue...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲙⲟⲩⲛⲉ

Ⲁ

بمعنى غير معروف (ترجمة آلية)

meaning unknown | (noun) | (? ⲉⲙⲟⲩⲛⲉ), meaning...

أسم (Ⲣ) صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲙⲟⲩⲛⲕ

(αναλισκειν, ποιειν, πλασσειν, κατασκευαζειν, γλυφειν, εκτριβειν)

Ⲁ

صنع، عمل، ابدع، | صور، كون، جبل، خلق، شيد، عمر، نقش

make, form | thing made, formation, fashion |...

ⲙⲟⲩⲟⲩⲧ

(απολλυναι, κτεινειν, θανατουν, νεκρουν, αναιρειν)

Ⲁ

قتل (ترجمة آلية)

kill | (verb) | tr: kill [κτεινειν, θανατουν,...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲙⲟⲩⲣ

(δειν, ζωννυειν, δεσμευειν)

Ⲁ

ربط، حزم، قمط، عقد، غلف؛ | قيد، اوثق، كبل؛ منطق، تمنطق؛ ضمد (جرحا)، تسلح، تقلد

bind, gird, tie | bind, oblige (by oath),...

ⲙⲟⲩⲣϣ

Ⲁ

جال، طاف، دار حول

look around, stare about | (verb) | intr...

فعل (Ⲣⲁ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲙⲟⲩⲥ

(ηνια, δεσμος, σφαιρωτηρ, ιμας)

Ⲁ

حزام، فرقة (ترجمة آلية)

strap, band | belt, girdle | (noun male)...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲙⲟⲩⲥⲁ

(μουσα)

موسيقى، الة طرب

music, tarab instrument

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲙⲟⲩⲥⲉⲓⲟⲛ

(μουσειον)

متحف، معرض

museum, gallery

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲙⲟⲩⲥⲓⲕⲟⲛ

(μουσικος)

موسيقى

music (substantive) | skilled in music, musical (attributive)

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲙⲟⲩⲥⲓⲕⲟⲥ

(μουσικος)

موسيقى، عازف

musician

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲙⲟⲩⲥⲕ

(κρουειν)

Ⲁ

سن، شحذ، صقل

strike, rub | be sharpened | (verb) |...

فعل (Ⲣⲁ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲙⲟⲩⲧ

(τραχηλος, νευρον)

Ⲁ

قتل

sinew, nerve, joint | neck, throat, back |...

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲙⲟⲩⲧⲉ

(φωνειν, ηχειν, καλειν)

Ⲁ

تحدث، اتصل (ترجمة آلية)

speak, call | enchant, charm | call, pronounce...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲙⲟⲩⲧⲛ

(αναπαυειν)

Ⲁ

راحة، راحة (ترجمة آلية)

rest, set at rest | agree upon |...

فعل (Ⲣⲁ) بحيري فيومي ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲙⲟⲩϣⲧ

(κατανοειν, εκζητειν, ερειναν)

Ⲁ

فحص، تفقد، فتش، | امتحن، تجسس، سبر غور؛ فحص (طبيا)؛ | طاف، جال، زار، ساح، تجول؛

examine, search out, visit | examine self, reflect...

ⲙⲟⲩϩ

(εις, νευειν, ατενιζειν, φαινειν, πεπυρωμενος, πληρουν, φλεγειν, αναπτειν, καιειν)

Ⲁ

احدق النظر

look intentsely | fill | fulfil, complete |...

الصيغة الوصفية (Ⲉϥ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲙⲟⲩϫϭ

(συμμιγνυναι, ,)

Ⲁ

تكون مختلطة (ترجمة آلية)

be mixed | mix | mixture | (verb)...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲙⲟⲭⲗⲟⲥ

(μοχλος)

مزلاج، | عقبة، عايق، متراس، ضبة، لسان القفل، ترباس

bar, bolt, lock

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲙⲟϫϩ

(, ζωνη, , , , ,)

Ⲁ

حزام (جندي أو راهب) (ترجمة آلية)

girdle (of soldier or monk) | (noun male)...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲙⲟϯ

Ⲁ

عنق، رقبة، جيد؛ كتف، منكب؛ قفا؛ | وتر القوس | عروق، اعصاب، عضلات

neck, good, shoulder, occiput, bow string, veins, nerves,...

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲙⲡⲁⲓ

(ατρακτος)

Ⲁ

مغزل (ترجمة آلية)

spindle | (noun male) | spindle [ατρακτος]

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲙⲡⲁⲧⲉ

(του, ουπω, προ, πριν)

Ⲁ

قبل ان، ليس للان، ليس بعد

(of what) has not yet happened | (verbal...

أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

اللغة القبطية

Ⲡⲓⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀Ⲭⲏⲙⲓ

إعطاء وصمة عار، وصمة عار (ترجمة آلية)

تصفح المعجم

إذن (ترجمة آلية)

داوم على، استمر، ثبت، | واظب، ظل، دام، لبث، بقي، ادمن، اصر على، مكث، لازم

بمعنى غير معروف (ترجمة آلية)

صنع، عمل، ابدع، | صور، كون، جبل، خلق، شيد، عمر، نقش

قتل (ترجمة آلية)

ربط، حزم، قمط، عقد، غلف؛ | قيد، اوثق، كبل؛ منطق، تمنطق؛ ضمد (جرحا)، تسلح، تقلد

جال، طاف، دار حول

حزام، فرقة (ترجمة آلية)

موسيقى، الة طرب

متحف، معرض

موسيقى

موسيقى، عازف

سن، شحذ، صقل

قتل

تحدث، اتصل (ترجمة آلية)

راحة، راحة (ترجمة آلية)

فحص، تفقد، فتش، | امتحن، تجسس، سبر غور؛ فحص (طبيا)؛ | طاف، جال، زار، ساح، تجول؛

احدق النظر

تكون مختلطة (ترجمة آلية)

مزلاج، | عقبة، عايق، متراس، ضبة، لسان القفل، ترباس

حزام (جندي أو راهب) (ترجمة آلية)

عنق، رقبة، جيد؛ كتف، منكب؛ قفا؛ | وتر القوس | عروق، اعصاب، عضلات

مغزل (ترجمة آلية)

قبل ان، ليس للان، ليس بعد

رأيك يهمنا! ❤️