قاموس اللغة القبطية

Ⲡⲉⲧⲣⲁ

(πετρα)

صخرة، حجر

rock, stone | rock, stone (attributive) | monastery

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲉϫⲉ

(λεγειν, ειπειν)

Ⲁ

قال، نطق، فاه، تكلم

say (that which . . . said) |...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲏⲅⲏ

(πηγη)

ينبوع، بير، نبع، حنفية، جريان

fountain, well, spring, source (of water) | fountain,...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲏⲓ

(αλλεσθαι, ξυλλος)

Ⲁ

خطوة (ترجمة آلية)

leap | flea ("leaper") | house | (noun)...

أسم (Ⲣ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲡⲏⲣⲁ

(πηρα)

خرج، كيس، حقيبة، مزود

knapsack, traveller's bag

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲏⲣϣ

(μιλτος, ερυσιβη)

Ⲁ

مادة حمراء اللون (ترجمة آلية)

red-coloured substance | rust, red blight | (noun...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲡⲓⲑⲟⲥ

Ⲁ

جرة، برميل (ترجمة آلية)

jar, cask

أخميمي صعيدي مشروع كيليا

Ⲡⲓⲛ

(μυς)

Ⲁ

الماوس (ترجمة آلية)

mouse | (noun male) | mouse [μυς]

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲡⲓⲥⲉ

(πυρουν, εξειν)

Ⲁ

يتم طهيها وذوبها (ترجمة آلية)

be cooked, melted | boil, bake, melt |...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ

Ⲁ

للاعتقاد (الكائن: لا شيء) (ترجمة آلية)

to believe (object: none) | to believe (in)...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي ليكوبوليتاني ... مشروع كيليا

Ⲡⲓⲥⲧⲓⲥ

(πιστικος, πιστις, πιστος)

ايمان، اعتقاد، ثقة، امانة

trust, belief | confirmation, understanding, belief | faithfulness...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲓⲥⲧⲟⲥ

(πιστος)

مومن، مصدق، امين، مخلص

faithful, trusting (substantive) | faithful, trusting (attributive) |...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲓⲧⲉ

(τοξον)

Ⲁ

القوس (قوس) (ترجمة آلية)

bow (arcus) | (noun female) | bow (arcus)...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲡⲗⲁⲛⲁ

Ⲁ

أن يضل، أن يتم تضليله (كائن: لا شيء) (ترجمة آلية)

to go astray, to be misled (object: none)...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا

Ⲡⲗⲁⲛⲟⲥ

(πλανος)

مضلل، مخادع، مخاتل، دجال

errant one, one in error (attributive) | deceiver

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲗⲁⲥⲙⲁ

(πλασμα)

جبلة، تمثال، شكل، صورة

handiwork, thing fashioned | makeup, (fashioned, modeled) form...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲗⲁⲥⲥⲉ

Ⲁ

لإنشاء، تشكيل، صنع (الكائن: لا شيء) (ترجمة آلية)

to create, form, make (object: none) | to...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي فيومي ... مشروع كيليا

Ⲡⲗⲁⲧⲉⲓⲁ

(πλατεια)

شارع، | طريق، سوق، درب واسع، موضع مرور عمومي

street, wide road | (main) street

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲗⲏⲅⲏ

(πληγη)

ضربة، قرح، جرح، دمل، | كدمة، خدش؛ وباء، كارثة، بلية، مصيبة، خسارة

blow, stroke | injury, wound | injury, wound...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲗⲏⲛ

(πλην)

لكن، بالاضافة الى، مع ذلك، الا ان

but, nevertheless, however (adversative) | but, anyway, next...

أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲛⲉⲩⲙⲁ

(ψυχη, σαρξ, σωμα, πνευμα)

روح، ريح، الروح (القدس)

spirit | spiritual (attributive) | spirit (inverted attributive;...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲓⲕⲱⲥ

Ⲁ

روحيا، بطريقة روحية (ترجمة آلية)

spiritually, in a spiritual way

ظرف (Adverb) أخميمي صعيدي مشروع كيليا

Ⲡⲛⲟⲏ

(πνοη)

نفس، نسمة، ريح

breath, breathing | breath, spirit (i.e., Spirit -...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲟⲇⲏⲣⲏ

(ποδηρη)

طرف، هدب، اخر

long robe (substantive)

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲓⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀Ⲭⲏⲙⲓ

أول

تصفح المعجم

صخرة، حجر

قال، نطق، فاه، تكلم

ينبوع، بير، نبع، حنفية، جريان

خطوة (ترجمة آلية)

خرج، كيس، حقيبة، مزود

مادة حمراء اللون (ترجمة آلية)

جرة، برميل (ترجمة آلية)

الماوس (ترجمة آلية)

يتم طهيها وذوبها (ترجمة آلية)

للاعتقاد (الكائن: لا شيء) (ترجمة آلية)

ايمان، اعتقاد، ثقة، امانة

مومن، مصدق، امين، مخلص

القوس (قوس) (ترجمة آلية)

أن يضل، أن يتم تضليله (كائن: لا شيء) (ترجمة آلية)

مضلل، مخادع، مخاتل، دجال

جبلة، تمثال، شكل، صورة

لإنشاء، تشكيل، صنع (الكائن: لا شيء) (ترجمة آلية)

شارع، | طريق، سوق، درب واسع، موضع مرور عمومي

ضربة، قرح، جرح، دمل، | كدمة، خدش؛ وباء، كارثة، بلية، مصيبة، خسارة

لكن، بالاضافة الى، مع ذلك، الا ان

روح، ريح، الروح (القدس)

روحيا، بطريقة روحية (ترجمة آلية)

نفس، نسمة، ريح

طرف، هدب، اخر